°ìÄê´ü´Ö¹¹¿·¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á¹­¹ð¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹

| - | | -



Ĺ߷°²Àã¡¡·îÌ뻳¿å¿Þ  ±ÐÀîÈþ½Ñ´Û¢


º£Ç¯¤âº£Æü¤ÇÊë¤ì¤Æ¹Ô¤­¤Þ¤¹¡£
°²Àã¤Î·îÌ뻳¿å¿Þ¤Ïº£Ç¯¤ò¿¶¤êÊ֤뵤»ý¤Ë¤µ¤»¤ë¡£½üÌë¤Î·î¤Î¤è¤¦¤À¡£

º£Ç¯¤ÏÈù̯¤Êǯ¤À¤Ã¤¿¡£Æ¬¤ÎƯ¤­¤âÂÎÎϤⵤÎϤâÆߤ俤ʤ¡¡¦¡¦¡¦¡£

½üÌë¡¡À¾¶¿Æ

Çòȱ¿ê´éÈó½ê°Õ¡¡ÁÔ¿´²£·õØÃ̵·®¡¡É´Àéµçµ´¸ã²¿°Ú¡¡Ã¦½Ð¿Í´Ö¸×É¿·²

ǯϷ¤¤¤ÆÇòȱ¤È¤Ê¤ë¤â°ì¸þ¤Ëµ¤¤Ë»ß¤á¤ë¤³¤È¤Ê¤¯
¤¤¤Ä¤âÁÔǯ¤Î¿´¤ò»ý¤Á·õ¤ò·È¤¨¤ë¤¬·®¸ù̵¤­¤¬Øä·¤¤
Âç³¢Æü¡¢É´Àé¤Îµçµ´¤Ë²¿¤ò°Ú¤ì¤ë¤«
¸×É¿¤Î¤´¤È¤­¿Í´Ö¤Î·²¤ì¤òÈ´¤±½Ð¤·¤Æ¤­¤¿¤ï¤¬¿È¤Ê¤Î¤À¤«¤é



ĹÂô°²Àã¡¡ÉٻαÛÄá¿Þ


É´Àé¤Î²îµ´¤òÉ´Á¬¤Î²îµ´¤È¤·¤¿Æ±²»°ÛµÁ¸ì¤«¡©¡Ê¾Ð¡Ë
²ò¼á¤È¤·¤Æ¤ÏÅö»þ¤ÎÀ¾¶¿¤Î¿ÈÊդˤ«¤«¤ï¤ë¤³¤È¤À¡£

¤ï¤¶¤ï¤¶À¾¶¿¤¬¼«Ê¬¤ÎÉϤ·¤¤¶ì¶­¤òÉ´Àé¤Î²îµ´¤È¤¹¤ë¤À¤í¤¦¤«¡£

ËͤϤ³¤ì¤òÉ´Àé¤Î»îÎý¤À¤È»×¤¦¤³¤È¤Ë¤¹¤ë¡£
¤½¤Î»îÎý¤Ë²¿¤ò°Ú¤ì¤ë¤³¤È¤«¡¢¤È¡£

¼ã¤¯¤È¤âǯϷ¤¤¤Æ¤âÁÔǯ¤Îµ¤³µ¤ò»ý¤Ä¤«»ý¤¿¤Ì¤«¤Ç¿Í¤ÎÏ·¤¤¤¬·è¤Þ¤ë¤Î¤µ¡£
¤Ã¤Æ¡¢ÁÔǯ¤ÎÄêµÁ¤Ç¤Ï¡¢ËͤϤޤÀ¤Þ¤ÀÁÔǯ¤ÎǯÎð¤À¤Ã¤¿¡£

Íèǯ¡¢¤â¤¦ÌÀÆü¤À¤±¤ÉÂÎÎϤȵ¤ÎϤò½¼¼Â¤µ¤»¤¿Ç¯¤Ë¤·¤è¤¦¡¦¡¦¡¦¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª




ĹÂô°²Àã¡¡³¤ÉÍ´ñ¾¡¿ÞÖ¢É÷¡¡¥á¥È¥í¥Ý¥ê¥¿¥óÈþ½Ñ´Û¢


º¸ÀɤϥÀ¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¡¢±¦ÀɤϾ®µÙ»ß¤Î¤è¤¦¤ÊÀŤ±¤µ¤ò´¶¤¸¤ë¡£°²Àã¤ÏÂç¤È¾®¡¢ÀŤÈÆ°¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¡£³«ÀÅ¡¢»ßÀŤȤ⤤¤¦¤Ù¤­¤«¡£

º£Ç¯¤Ï»ßÀŤÀ¤Ã¤¿µ¤¤¬¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢Íèǯ¤Ï³«ÀŤÎǯ¤Ë¤·¤¿¤¤¡£ÈǤò¤¿¤¿¤¤¤Æ½°ÁΤòµ¯¤³¤¹¡£ËͤˤȤäƤν°ÁΤÏÈëÌ©¤Ë¤·¤Æ¤ª¤³¤¦¡£

¤É¤¦¤¾¡¢Îɤ¤¤ªÇ¯¤ò¡ª
| ĹÂô°²Àã | 07:18 | trackbacks(0)
¥¢¥Ë¡¼¡¦¥ê¡¼¥Ü¥ô¥£¥Ã¥Ä VOGUE ¤ÎÉԻ׵Ĥιñ¤Î¥¢¥ê¥¹ VS ¥À¥ê¤ÎÉԻ׵Ĥιñ¤Î¥¢¥ê¥¹




2003ǯ12·î¹æ VOGUE ¤ÎÉԻ׵Ĥιñ¤Î¥¢¥ê¥¹
by ¥¢¥Ë¡¼¡¦¥ê¡¼¥Ü¥ô¥£¥Ã¥Ä¡ÊAnnie Leibovitz¡Ë


¥¢¥Ë¡¼¡¦¥ê¡¼¥Ü¥ô¥£¥Ã¥Ä¤Ï¡¢¤¤¤Þ¤Ç¤Ï¤Û¤È¤ó¤ÉÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£°ÊÁ°¤Îµ­»ö¥ô¥¡¥Ë¥Æ¥£¥Õ¥§¥¢¤Ç¤Î¼Ì¿¿¤ò¾Ò²ð¤·¤¿¤Î¤â¤³¤Î¿Í¡£

º£²ó¤Ï¡¢Ãç´Ö¤¦¤Á¤¬¥Ý¥Ä¥Ý¥Ä¤È¥¢¥ê¥¹¤ÎºîÉʤò¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ËͤÎÊÌ¥Ö¥í¥°¤Ë³¤¤¤Æ¤³¤³¤Ç¤âµ­»ö¤Ë¤·¤¿¡£

KAFKA¡¡ÉԻ׵Ĥιñ¤Î¥¢¥ê¥¹ Âè6¾Ï

¤µ¤Æ¥¢¥Ë¡¼¡¦¥ê¡¼¥Ü¥ô¥£¥Ã¥Ä¤Î¥¢¥ê¥¹¤Ï¥â¥Ç¥ë¤Î¥Ê¥¿¥ê¥¢¡¦¥ô¥©¥Ç¥£¥¢¥Î¥ô¥¡¡£ ¥¸¥ã¥ó¥Ë¡¦¥ô¥§¥ë¥µ¡¼¥Á¤ÎËå¥É¥Ê¥Æ¥Ã¥é¡¦¥ô¥§¥ë¥µ¡¼¥Á¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¹¤ë¥¢¥È¥ê¥¨¡¦¥Ù¥ë¥µ¡¼¥Á¡ÊAtelier Versace¡Ë¤ÎÀĤ¤¥É¥ì¥¹¡£

¤³¤Î¾ìÌ̤ÏÂè9¾Ï¡Ö³¤¥¬¥á¤â¤É¤­¤ÎÏáסÊThe Mock Turtle's story¡Ë¤Ë¤Ê¤ë¡£

¥¦¥ß¥¬¥á¥â¥É¥­¤È¥°¥ê¥Õ¥©¥ó¤È¥¢¥ê¥¹¡£

¥°¥ê¥Õ¥©¥ó¤ò±é¤¸¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¥É¥Ê¥Æ¥Ã¥é¡¦¥ô¥§¥ë¥µ¡¼¥Á¤Ç¡¢Èᤷ¤à¥¦¥ß¥¬¥á¥â¥É¥­¤ËÇÐÍ¥¥ë¥Ñ¡¼¥È¡¦¥¨¥ô¥§¥ì¥Ã¥È¡ÊRupert Everett¡Ë¤¬Ê±¤·¤Æ¤¤¤ë¡£



ÁÞ²è ¥¸¥ç¥ó¡¦¥Æ¥Ë¥¨¥ë¡ÊJohn Tenniel¡Ë
¥¦¥ß¥¬¥á¥â¥É¥­¡¢¥¢¥ê¥¹¡¢¥°¥ê¥Õ¥©¥ó


¥¢¥ê¥¹¤Îʪ¸ì¤Ï¥Ê¥ó¥»¥ó¥¹¤Ç¥Ñ¥í¥Ç¥£¤äÉ÷»É¡¢¸ÀÍÕÍ·¤Ó¤Ê¤ó¤«¤¬Ìµ¿ô¤Ë¿¥¤ê¹þ¤Þ¤ì¤¿Ê¸ÂΡ£

¥¦¥ß¥¬¥á¥â¥É¥­¤Ç¤ÏÆä˥ѥí¥Ç¥£¤¬¶¯Ä´¤µ¤ì¤ë¤Î¤ÏÂè10¾Ï¤Î¥¤¥»¥¨¥Ó¤Î¥«¥É¥ê¡¼¥ë¤Ç¡¢¤¹¤¹¤êµã¤­¤Þ¤¸¤ê¤Ç²Î¤¦¡Ö¥¹¡¼¥×»¿²Î¡×¤Ï¡¢¤³¤ì¤«¤é¸¶Ê¸¤È°ÕÌõ¤Ç¾Ò²ð¤¹¤ë¡ÖÌë¤ÎÀ±¡ÊÌë¤ÎÀ± Èþ¤·¤­À±¡Ë ¡×¡Ê¥¸¥§¡¼¥à¥º¡¦£Í¡¦¥»¥¤¥ë¥º¡Ë¤ÎÂؤ¨²Î¤À¡£

¥¸¥§¡¼¥à¥º¡¦£Í¡¦¥»¥¤¥ë¥º¤ÎStar¡¢Beautiful Star¤È¤¤¤¦¤¯¤À¤ê¤ò¡¢¥ë¥¤¥¹¡¦¥­¥ã¥í¥ë¤Ïevening, beautiful Soup¤Ã¤ÆƱ¤¸²Õ½ê¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¶¯Ä´¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¡ÖStar Of The Evening¡¡Beautiful Star¡×¡¡by¡¡James M. Sayle

Á´Ê¸¤Ç¤Ï¤Ê¤¯°ìÉô¤À¤±¤Í¡£¡¡¡Ê°ÕÌõ¡¡Éö¡Ë

Beautiful star in heav¡Çn so bright,
Softly falls thy silb¡Çry light,
As thou movest from earth afar,
Star of the evening, beautiful star.

Å·¤Ëµ±¤¯¡¡¤¹¤Æ¤­¤ÊÀ±¤è¡¡¶ä¤Î¸÷¤ò¤ä¤µ¤·¤¯Ãí¤®
±§Ãè¤Ï¤ë¤«¤Ëι¤ò¤¹¤ë¡¡Í¼¤Ù¤ÎÀ±¤è¡¡¤¹¤Æ¤­¤ÊÀ±¤è
¤¹¤Æ¤­¤ÊÀ±¤è¡¡¤¹¤Æ¤­¤ÊÀ±¤è
ͼ¤Ù¤Î¤Û¤·¤è¡¡¤¹¤Æ¤­¤ÊÀ±¤è



(C)"Almost Alice"exhibition
The Mock Turtle and  his Beautiful Soup
by ¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë¡¦¥³¥é¡¼¥¸¥å¡¦¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È
¥Þ¥®¡¼¡¦¥Æ¥¤¥é¡¼  Maggie Taylor


¡ÖSoup Of The Evening¡×¡¡by Lewis Carroll¡¡¡Ê°ÕÌõ¡¡ËÍ¡Ë

Beautiful Soup, so rich and green,
Waiting in a hot tureen!
Who for such dainties would not stoop?
Soup of the evening, beautiful Soup!
Soup of the evening, beautiful Soup!
Beau - ootiful Soo - oop!
Beau - ootiful Soo - oop!
Soo - oop of the e - e - evening,
Beautiful, beautiful Soup!

¤¹¤Æ¤­¤Ê¥¹¡¼¥×¡¡Ç»¤¯¤Î¤¢¤ëÎп§¡¡Ç®¤¤È­¤¬ÂԤäƤ¤¤ë
¤³¤¤¤Ä¤Ï ¤É¤¦¤Ë¤â ¤³¤¦¤Ë¤â ¤³¤¿¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤
ͼ¤Ù¤Î¥¹¡¼¥×¡¡¤¹¤Æ¤­¤Ê¥¹¡¼¥×
ͼ¤Ù¤Î¥¹¡¼¥×¡¡¤¹¤Æ¤­¤Ê¥¹¡¼¥×

¼Â¤Ï¥ê¥Ç¥ë»°»ÐË夬¸ý¤º¤µ¤ó¤Ç¤¤¤¿¤È¤¤¤¦Ìë¤ÎÀ±¡£
¤½¤ì¤ò¥É¥¸¥½¥óŪ¥Õ¥§¥Æ¥£¥·¥º¥à¤Ç¸ÀÍÕ¤ÇÍ·¤ÓÏ®¤ê²ó¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¥Ñ¥í¥Ç¥£²½¤µ¤ì¤¿³Ú¤·¤¤»í¤ò¤ï¤¶¤ï¤¶¤¹¤¹¤êµã¤­¤Ç²Î¤ï¤»¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬Âè10¾Ï¡£

¤µ¤Æ¡¢¤³¤Î¥¦¥ß¥¬¥á¥â¥ª¥­¡Ê¤Ë¤»³¤¤¬¤á¡Ë¤Ï¡¢¹âÅù¶µ°é¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢¥¢¥ê¥¹¤ËÀâÌÀ¤ò¤Ï¤¸¤á¤ë¡£



¥¸¥ç¥ó¡¦¥é¥¹¥­¥ó¤ÎÊÙ³ØÉ÷·Ê¡¡1881ǯ
by W.G¡¥¥³¥ê¥ó¥°¥¦¥Ã¥É¡ÊW.G. Collingwood¡Ë


¤½¤³¤Ë½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Î¤¬¡Ö¥¢¥Ê¥´Ï·»Õ¡×¤À¡£¥¸¥ç¥ó¡¦¥é¥¹¥­¥ó¤¬¥â¥Ç¥ë¡£

¤³¤ì¤¬ËÝÌõ¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ã¤¦¡£¥¢¥Ê¥´¤Î²ÊÌܤ¬ÃÏÍý¡Ê¥Ð¥ÃÃÏÍý¡Ë¤À¤Ã¤¿¤ê¡¢ÏýѤÀ¤Ã¤¿¤ê¡¢Îò»Ë¤À¤Ã¤¿¤ê¡¢¸Åŵ¤À¤Ã¤¿¤ê¤À¡£

¥¸¥ç¥ó¡¦¥é¥¹¥­¥ó¡Ê1819-1900¡Ë¤Ï¥ë¥¤¥¹¡¦¥­¥ã¥í¥ë¡Ê1832-1898¡Ë¤Ç¡¢°ì²ó¤ê¾å¤ÎÀ¤Âå¡£19À¤µª¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎɾÏÀ²È¡¦Èþ½ÑɾÏÀ²È¤À¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¡Ö³¤²è¡×¡Ê³¨²è¡Ë¤ÎÀèÀ¸¤«Îò»Ë¡¢¸Åŵ¤Ç¤â¤¢¤ê¤½¤¦¤À¤¬¡£

Well, there was Mystery,' the Mock Turtle replied, counting off the subjects on his flappers, `¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Mystery, ancient and modern, with Seaography: then Drawling--the Drawling-master was an old conger-eel, that used to come once a week: He taught us Drawling, Stretching, and Fainting in Coils.'

¸¶Ê¸¡Ê¸¶½ñ¡Ë¤òÆɤó¤À¤éǼÆÀ¡£Drawling-master, "an old conger eel,"

¥É¥í¡¼¥¤¥ó¥°¤À¤«¤é³¤²è¤À¡£¡Ê¾Ð¡Ë¡¢¤¤¤ä¥É¥í¡¼¥ê¥ó¥°¡£

Åö»þ¡¢Èþ½ÑɾÏÀ²È¥¸¥ç¥ó¥é¥¹¥­¥ó»á¤Ï½µ¤Ë1²ó¥ê¥Ç¥ë²È¤Ë¡¢ ¥¹¥±¥Ã¥Á¡Ê®ÉÁ¼Ì¡¢Î¬²è¡Ë ¡¢¥É¥í¡¼¥¤¥ó¥°¡ÊÁÇÉÁ¡¢Àþ²è¡Ë¡¢ÌýºÌ¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¤¤¿¡£

¤³¤³¤Ç¤Ï¡¢¥¸¥ç¥ó¡¦¥é¥¹¥­¥ó¤¬¥ê¥Ç¥ë»°»ÐËå¤Ë³Ø¤Ð¤»¤Æ¤¤¤¿¡Ödrawing, sketching, patinting¡×¤¬¸ÀÍÕ¤¢¤½¤Ó¤È¤·¤ÆÅо줷¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¡£



ÁÞ²è ¥¢¡¼¥µ¡¼¡¦¥é¥Ã¥«¥à ¡ÊArthur Rackham¡Ë
¥¦¥ß¥¬¥á¥â¥É¥­¡¢¥¢¥ê¥¹¡¢¥°¥ê¥Õ¥©¥ó


¤³¤Î¥¦¥ß¥¬¥á¥â¥É¥­¡ÊThe Mock Turtle¡Ë¤¬Ïä¹¥É¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤ÎÏ·»Õ¤Ï¡¢¡Ö¥É¥í¡¼¥¤¥ó¥°¡×¤Ë¥Þ¥é¥×¥í¥Ô¥º¥à¤ò¤¢¤Æ¤Æ¤¤¤ë¡£

Drawing¡Ê¥É¥í¡¼¥¤¥ó¥°¡Ë¤Ï»÷¤¿ÄÖ¤ê¤Ç¡¢Èþ½Ñ¤Ç¤Ï¡ÖÁÇÉÁ¤äÀþ²è¡×¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤½¤Î¤Û¤«¤Ë¡Ö°ú¤­½Ð¤¹¡×¤È¤¤¤¦¤È¤­¤Ë¤âÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£Drawling¡Ê¥É¥í¡¼¥ê¥ó¥°¡Ë¤ÏÉû»ì¤È¤·¤Æ¡Ö¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È¡¤¤â¤Î¤¦¤²¤Ë¡×¤È¤¤¤¦Áõ¾þ¸ì¤Ë¤Ê¤ë¤¬¡¢drawl¤Ïin¤äout¤Ç¡Ö¤â¤Î¤¦¤²¤Ë¸À¤¦¡×¤³¤È¤«¤é¡¢¡Ö¤¤¤ä¤ËÊì²»¤ò°ú¤­±ä¤Ð¤·¤Æ¸À¤¦¡×¡¢¡Öµ¤¼è¤Ã¤Æ¤¢¤ë¤¤¤Ï¤ï¤¶¤È¤â¤Î¤¦¤²¤ËÏ乡פȤʤë¤ï¤±¤À¡£

¤â¤¦°ìÅÙ¡¢¤µ¤Ã¤­¤Î¸¶Ê¸¤Î°ìÉô¤ËÌá¤ë¤È
Well, there was Mystery,' the Mock Turtle replied, counting off the subjects on his flappers, `¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Mystery, ancient and modern, with Seaography: then Drawling--the Drawling-master was an old conger-eel, that used to come once a week: He taught us Drawling, Stretching, and Fainting in Coils.'

ȯ²»¤ÏƱ¤¸¤Ê¤Î¤Ë¥¹¥Ú¥ë¤¬°ã¤¦¤È¤¤¤¦ homophone¡ÊƱ²»°ÛÄָ졢Ʊ²»°ÛµÁ¸ì¡Ë¤Ç¡¢³Ý»ì¤Î¤è¤¦¤ËÆó¤Ä°Ê¾å¤Î°ÕÌ£¤Î¤¢¤ë¸ÀÍÕ¤òÍѤ¤¤¿¸ÀÍÕÍ·¤Ó¤Ï¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¡£

¤³¤Î²Î¤Ç¤Ï¥Þ¥é¥×¥í¥Ô¥º¥à¡Ê malapropism¡¡Ä֤ꤢ¤Ã¤Æ¤ë¡©¡Ë¤ò¿¤¯»È¤Ã¤Æ¤ë¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢»÷¤¿¤è¤¦¤Êȯ²»¡¢»÷¤¿¤è¤¦¤ÊÄÖ¤ê¤Î¥Ñ¥í¥Ç¥£¡£

Mystery¡Ê¥ß¥¹¥Æ¥ê¡¼¡Ë-History¡Ê¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Ë
Seography¡Ê¥¹¥£¥ª¥°¥é¥Õ¥£¡Ë-Geography¡Ê¥¸¥ª¥°¥é¥Õ¥£¡Ë
Drawling¡Ê¥É¥í¡¼¥ê¥ó¥°¡Ë-Drawing¡Ê¥É¥í¡¼¥¤¥ó¥°¡Ë
Stretching¡Ê¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¥ó¥°¡Ë-Sketching¡Ê¥¹¥±¥Ã¥Á¥ó¥°¡Ë
Fainting in Coils¡Ê¥Õ¥§¥¤¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥¤¥ó¡¦¥³¥¤¥ë¥º¡Ë-Painting in Oils¡Ê¥Ú¥¤¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥¤¥ó¡¦¥ª¥¤¥ë¥º¡Ë

Gwynedd M. Hudson

Á޲衡¥¦¥¤¥Í¥Ã¥É¡¦¥Ï¥É¥½¥ó¡ÊGwynedd ¡¦M¡¦Hudson¡Ë 1922ǯ


¤¸¤ã¤¡¡¢Ìõ¤Ï¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤È
Mystery¡Ê¥ß¥¹¥Æ¥ê¡¼¡Ë-History¡Ê¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Ë¤Ï¿·Ä¬Ê¸¸Ë¤Î¥¢¥ê¥¹¤ÎÌõ ÌðÀîÀ¡»Ò¤µ¤ó¤ÎÎî´ñ»Ë¡Ê¤ì¤­¤·³Ø¡Ë¤¬ºÇ¹â¡£

Seography¡Ê¥¹¥£¥ª¥°¥é¥Õ¥£¡Ë-Geography¡Ê¥¸¥ª¥°¥é¥Õ¥£¡Ë

¡Ö³¤ÃÏÍý¡×¡¢¡Ö¥Ð¥ÃÃÏÍý¡×¡Ê¥Ð¥Ã¥Á¥ê¡ª¤Ã¤Æ¤¤¤¦°ÕÌõ¤À¡Ë¤Ã¤ÆÌõ¤·¤Æ¤¤¤¿ËÝÌõ²È¤â¤¤¤ë¡£¼®ÃÏÍý¡¢¼®Íý³Ø¤ÈÌõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤¢¤ë¡£

¤³¤¦¤¤¤¦¤Ï¤É¤¦¤À¡£

¡Ö¤Þ¤º¤Ï¡¢Îò»à¤¬¤¢¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¡£¡×¤È¥¦¥ß¥¬¥á¥â¥É¥­¤Ï»Ø¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥Ò¥ì¤Ç¿ô¤¨¤ë¡£
¡Ö¡¦¡¦¡¦Îò»à¤Ë¤Ï¸ÅÂå¤È¸½Â夬¤¢¤Ã¤¿¤è¡£¤Û¤«¤Ë¤Ï³¤ÀïÃÏÍý¡¢¤½¤ì¤«¤é²õ²è¡Ê¤«¤¤¤¬¡Ë¡¦¡¦¡¦¤½¤ÎÀèÀ¸¤ÏÏ·»Õ¥¢¥Ê¥´¤Ç¡¢½µ¤Ë°ìÅÙ¤À¤±¡£Í«Î¸ÉÁ²è¡¢¶ºÀµ¿Þ¡¢µ¤Àä²è¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£¡×£â£ù ËÍ

¤³¤ì¤¬¡¢ÏýѳؤÀ¤Ã¤¿¤È¤¹¤ë¡£
¡Ö¤Þ¤º¤Ï¡¢Å®»à¤¬¤¢¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¡£¡×¤È¥¦¥ß¥¬¥á¥â¥É¥­¤Ï»Ø¤Ç¤Ê¤¯¥Ò¥ì¤Ç¿ô¤¨¤ë¡£
¡Ö¡¦¡¦¡¦Å®»à¤Ë¤Ï¸Å¤¤ÊýË¡¤È¿·¤·¤¤ÊýË¡¤¬¤¢¤Ã¤¿¤è¡£¤Û¤«¤Ë¤Ï³¤Äìõ¸¡¡¢¤½¤ì¤«¤éÏýѳء¦¡¦¡¦¤½¤ÎÀèÀ¸¤ÏÏ·²§¤Î¥¢¥Ê¥´¤Ç¤Í¡¢½µ¤Ë°ìÅÙ¤À¤±¤À¤è¡£Áê¼ê¤ò¥¤¥é¥Ã¤È¤µ¤»¤ëʪͫ¤²¤Ê²ñÏýѤ䡢¤Þ¤º¤¤»þ¤Î°ú¤­¿­¤Ð¤·ÊýË¡ÏÀ¤Ë¡¢¤¢¤È¤ÏÀä¶ç¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£¡× £â£ù £ó£á£é

¤Ê¤ó¤Æ¤µ¡¢¸¶½ñ¤À¤ÈÆɤত¬ÁªÂò¤Ç¤­¤ë¤Ã¤Æ¤ï¤±¤À¡£

¤³¤Î¾Ï¤Ç¤Ï¥¢¥ê¥¹¤¬¥¦¥ß¥¬¥á¥â¥É¥­¤Ë¼ø¶È¤Î»þ´Ö¿ô¤ò¿Ò¤Í¤ë¡£¤³¤³¤¬º£ÅÙ¤Ï"¸ÀÍÕ"¤Ë²Ã¤¨"¿ô³Ø"¤ÎÈæÓȤ¬¤Ï¤¸¤Þ¤ë¡£

¡Ö°ìÆü²¿»þ´Ö¤À¤Ã¤¿¤Î¡©¡×
¡ÖºÇ½é¤ÎÆü¤Ï10»þ´Ö¡¢¼¡¤¬9»þ´Ö¡¢ËèÆü°ì»þ´Ö¤º¤Ä¸º¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£¡×
¡ÖÊѤ͡£¡×
¡Ö¤À¤«¤é¼ø¶È¡ÊLesson¡Ë¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤µ¡£ËèÆü¸º¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡ÊLessen¡Ë¤«¤é¡£¡×

¤¹¤²¤§¤Ê¡£ºÇ½é¤ÎÆü¤Ï10»þ´Ö¡¢¤À¤«¤é·ë¶É10Æü¤Ç½ª¤ï¤ê¤Ã¤Æ¤³¤È¤À¡£

¤µ¤Æ¤³¤³¤«¤é¥À¥ê¤ÎÉԻ׵Ĥιñ¤Î¥¢¥ê¥¹¤ÎÁÞ²è¤ò¥¢¥Ã¥×¡£



Salvador Dali Alice in Wonderland 1969
¡ÖThe Mock Turtle's Story¡×
¡ÊC)Random House-Maecenas Press´©
¥À¥ê¤ÎÉԻ׵Ĥιñ¤Î¥¢¥ê¥¹¤«¤é ³¤¥¬¥á¥â¥É¥­¤ÎÏÃ


¤³¤Î¥¢¥ê¥¹¤Î¤Ê¤«¤Ç¿È¤Î¾åÏäò¤¹¤ë¤Î¤Ï¥¦¥ß¥¬¥á¥â¥É¥­¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£

Âè»°¾Ï¥Ï¥Ä¥«¥Í¥º¥ß¤¬¸ì¤ë¡ÖŤ¤ÈøÏá×

"Fury said to
a mouse, That
he met in the
house, 'Let
us both go
to law: I
will prose-
cute you.—
Come, I'll
take no de-
nial: We
must have
the trial;
For really
this morn-
ing I've
nothing
to do.'
Said the
mouse to
the cur,
'Such a
trial, dear
sir, With
no jury
or judge,
would
be wast-
ing our
breath.'
'I'll be
judge,
I'll be
jury,'
said
cun-
ning
old
Fury:
'I'll
try
the
whole
cause,
and
con-
demn
you to
death.'


¤³¤ì¤Ï¡¢¥Ï¥Ä¥«¥Í¥º¥ß¤Î¿È¤Î¾åÏä¬5Å٤ˤ錄¤Ã¤Æ¶Ê¤¬¤ëÈø¤Ë¤ß¤¨¤ë¡£»í¤Î»ë³ÐŪ·ÁÂ֤ϥ¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Ï¡¼¥Ð¡¼¥É¤ÏÈ·¤ÎξÍã¤Î·Á¤Ç¡ÖÉü³èº×¤ÎÍã¡×¡¢º×ÃŤΤ«¤¿¤Á¤ò¤·¤¿¡Öµ¾À·¡×¤¬¤¢¤ë¡£



Salvador Dali Alice in Wonderland 1969
¡ÖA caucus race and a long tale¡×
¡ÊC)Random House¡¦Maecenas Press´©
¥À¥ê¤ÎÉԻ׵Ĥιñ¤Î¥¢¥ê¥¹¤«¤é ¥³¡¼¥«¥¹¥ì¡¼¥¹¤ÈŤ¤Èø


¤È¤³¤í¤¬¡¢¤³¤Î¥Ï¥Ä¥«¥Í¥º¥ß¤Î¶ÊÀþ¤Ï¡¢¸¶Ê¸¤Ï±¤¤òƧ¤ó¤À»í¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¯²þ¹Ô¤¹¤ë¤È4¤Ä¤Î±¤Ê¸»í¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£¤½¤Îȯ¸«¤¬1991ǯ¤é¤·¤¤¡£

"Fury said to a mouse,
That he met in the House,
'Let us both go to law: I will prosecute you. ¡Ý

Come, I'll take no denial:
We must have the trial;
For really this morning I've nothing to do.'

Said the mouse to the cur.
'Such a trial, dear Sir.
With no jury or judge, would be wasting our breath.'

'I'll be judge. I'll be jury,
said cunning old Fury:
'I'll try the whole cause, and condemn you to death'"

¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤À¡£




Á޲衡¥¢¡¼¥µ¡¼¡¦¥é¥Ã¥«¥à ¡ÊArthur Rackham¡Ë
Âè2¾Ï¡ÖÎÞ¤ÎÃÓ¡×Âè3¾Ï¡ÖŤ¤ÈøÏáפËÅо줹¤ë¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼

´ßÊդ˽¸¤Þ¤Ã¤¿¥É¡¼¥É¡¼Ä»¡¢¤«¤µ¤µ¤®¡¢¥«¥Ë¤Î̼¡¢¥¤¥ó¥³¤Ë¥¢¥Ò¥ë¡¢¥«¥Ê¥ê¥¢¡¢ÏɤλҤ˥ͥº¥ß¤é¡£



 Salvador Dali Alice in Wonderland 1969
¡ÖThe Pool of Tears¡×¡¤¡ÖThe Lobster Quadrille¡×
¡ÊC)Random House¡¦Maecenas Press´©¡¡¥À¥ê¤ÎÉԻ׵Ĥιñ¤Î¥¢¥ê¥¹¤«¤é

º¸¤¬Âè2¾Ï¡ÖÎÞ¤ÎÃӡס¢±¦¤¬Âè10¾Ï¡Ö¥¨¥Ó¤Î¥«¥É¥ê¡¼¥ë¡×¤Ç¥°¥ê¥Õ¥©¥ó¤È³¤¥¬¥á¥â¥É¥­¤¬¥¨¥Ó¤Î¥«¥É¥ê¡¼¥ë¤ò¥¢¥ê¥¹¤Ë°ÅëÖ¤µ¤»¡¢¥¦¥ß¥¬¥á¥â¥É¥­¤Ï¡Ö¥¦¥ß¥¬¥á¥¹¡¼¥×¤Î²Î¡×¤ò²Î¤¦¡£
¤È¤³¤í¤Ç¤³¤Í¤º¤ß¤Î¿È¤Î¾åÏäΥ·¡¼¥ó¤À¤¬¡¢¡Ö·¯¡¢Ê¹¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡×¤È¥Ï¥Ä¥«¥Í¥º¥ß¤¬¥¢¥ê¥¹¤Ë¤à¤«¤Ã¤Æ¸·¤·¤¤À¼¤Ç¡Ö²¿¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¤ó¤À¡×¤ÈÌ䤦¡£¡Ö¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡£¤¿¤·¤«5²ó¶Ê¤¬¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡©¡×¤È¥¢¥ê¥¹¡£¡Ö5²ó¤Ê¤â¤ó¤«¡×¤È¥Í¥º¥ß¡£¤½¤ì¤Ï±¤Ê¬»í¤ÈÈø¤Î·Á¤È¤Ï°ã¤¦¤Ã¤Æ¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¤¤¡©

¤³¤Î¤±¤Í¤¯¤Í¤Ï¥¢¥ê¥¹¤Î¸ÀÍÕ¤Ç5²ó¡¢¤Ç¤â¤Ã¤Æ²þ¹Ô¤¹¤ë¤È4²ó¡£¤½¤ì¤ÇË®Ìõ¤Ï4²ó¶Ê¤¬¤Ã¤¿¤«¤¿¤Á¤Ë¤·¤¿¡£

°úÍÑÌõ¡§¹â¶¶¹¯Ìé¡¢Âôºê½çÇ·½õ¤è¤ê

"¤ª¤¦¤Á¤ÎÃæ¤Ç
¤Ð¤Ã¤¿¤ê¤È
½Ð²ñ¤Ã¤¿
¾®¥Í¥º¥ß¥Á¥å¡¼¸ø¤Ë
Â祤¥Ì¡¦¥Õ¥å¡¼¥ê¤¬
¸À¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ö¤µ¤¢¤µ¹Ô¤³¤¦¤¼
Ë¡Äî¤Ë¡£
¤ª¤ì¤¬
¤ª¤Þ¤¨¤ò
µ¯Áʤ·¤Æ¤ä¤ë—
¤ª¤¤¤³¤é
¤¤¤ä¤È¤Ï
¸À¤ï¤»¤Í¤¨¡£
¤Ê¤Ë¤¬
 ¤Ê¤ó¤Ç¤â
ºÛȽ¤À
¤Ê¤Ë¤»¤±¤µ¤Î
¤ª¤ì¤µ¤Þ¤Ï
¼ê»ý¤Á¤Ö¤µ¤¿¤Ç
¡¡¡¡¡¡¤Ê¤é¤Í¤ó¤À¡×

¥Á¥å¡¼¸ø¡¢¥ï¥ó¸ø¤Ë
¸À¤¦¤³¤È¤Ë¤ã
¡Ö¤½¤ó¤ÊºÛȽ
¤ä¤Ã¤¿¤È¤Æ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È½»ö¤âÇæ¿Ã¤â

¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð
¤Ê¤ó¤Î¤¿¤·¤Ë¤â
¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Þ¤¤¡£¡×
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤½¤³¤Ï¥ï¥ó¸ø

¤³¤¹¤«¤é¤¯
¡ÖȽ»ö¤â
Çæ¿Ã¤â
¤ª¤ì¤¬¤ä¤ë
¤³¤ÎºÛȽ¤Î
¤¤¤Ã¤µ¤¤¤Ï
¤³¤Î
²¶Íͤ¬
°ú¤­¼õ¤±¤¿
¸«»ö
»à·º¤Î
Ƚ·è¤ò
¤ª¤Þ¤¨¤Ë
²¼¤·¤Æ
¤ß¤»¤Æ
¤ä¤ë¡×



¤Ï¤¤¡¢¤³¤Á¤é¡£Çò¤Î½÷²¦¤¬¼ê¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¥Í¥º¥ß¡£¤Ç¤â¤Ã¤Æ¡¢¥Æ¥£¥à¡¦¥Ð¡¼¥È¥ó¤Ï¤É¤¦¤Ê¤ó¤À¡£

¤Ï¤¤¤Ï¤¤¡¢ÄɲòèÁü¡£SAI¤¬¤ª¾î¤µ¤ó¤Î¥¢¥ê¥¹¤ÎËܤ«¤é¥²¥Ã¥È¤·¤¿¤Î¤Ï¼Ì¿¿²È¤Î¥¢¥Ù¥é¥ë¥É¡¦¥â¥ì¥ë ¡£¥ë¥¤¥¹¡¦¥­¥ã¥í¥ë¤Î¡ÖÉԻ׵Ĥιñ¤Î¥¢¥ê¥¹¡×¤ÎÁÞ³¨¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤¡£

¥Æ¥Ë¥¹¥ó¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤òÍøÍѤ·¤ÆÇطʤˤÏËܤò½Å¤Í¤Æ¼Ì¿¿¤Ë¥Ñ¥Á¥ê¡£

¤³¤Î¿Í¤Î¥¢¥ê¥¹¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¢ª¡Ö¥¢¥Ù¥é¥ë¥É¡¦¥â¥ì¥ë ÉԻ׵Ĥιñ¤Î¥¢¥ê¥¹1998¡×



¥¢¥Ù¥é¥ë¥É¡¦¥â¥ì¥ë¡¡³¤¤¬¤á¤â¤É¤­¤ÎÏà 1998 ÉԻ׵Ĥιñ¤Î¥¢¥ê¥¹
¡ÊC¡ËABELARDO MORELL

| BOOK | 00:02 | trackbacks(4)

¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥¯²È¤ÈŨÂФ¹¤ë¥Õ¥é¥ó¥¹²¦¥¢¥ó¥ê2À¤¤Î¸µ¤ÇÀï¤Ã¤¿¥¢¥ë¥Õ¥©¥ó¥½2À¤¡¦¥Ç¥¹¥Æ¡£Èà¤ÎÉã¤Ï¥¨¥ë¥³¥ì2À¤¡¦¥Ç¥¹¥Æ¡¢Êì¤Ï¥ë¥¤12À¤¤Î¼¡½÷¤Ç¡¢¥Õ¥é¥ó¥½¥ï1À¤¡Ê¥¢¥ó¥ê2À¤¤ÎÉã¡Ë¤Î²¦ÈÞ¤ÎËå¤Ë¤¢¤¿¤ë¥ë¥Í¡Ê¸øÈÞ¥ì¥Ê¡¼¥¿¡Ë¤À¤Ã¤¿¡£

¥Ç¥¹¥Æ²È¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤ª¤¤¤ÆÍ­ÎϤʵ®Â²¤Î²È·Ï¥¨¥¹¥Æ²È¡Êfamiglia d'Este¡Ë¤À¡£

¤½¤¦¤À¡ª¥¢¥ó¥ê2À¤¤Ë²Ç¤¤¤À¥«¥È¥ê¡¼¥Ì¡¦¥É¡¦¥á¥Ç¥£¥·¥¹¤Î¥á¥Ç¥£¥Á²È¤ÈƱ¤¸¤¯¤é¤¤·Ý½Ñ²ÈÍʸî¤Ç¤âÃΤé¤ì¤ë¡£¥Õ¥£¥ì¥ó¥Ä¥§¤Ë¤Ï¥á¥Ç¥£¥Á²È¡¢¥ß¥é¥Î¤Î¥¹¥Õ¥©¥ë¥Ä¥¡²È¡¢¥Õ¥§¥é¡¼¥é¤Î¥¨¥¹¥Æ²È¡¢¥Þ¥ó¥È¥ô¥¡¤Î¥´¥ó¥¶¡¼¥¬²È¡¢¥Ñ¥ë¥Þ¤Î¥Õ¥¡¥ë¥Í¡¼¥¼²È¤¬Í­Ì¾¤Ê·Ý½Ñ²È¤¿¤Á¤òÈ߸¤Æ¤¤¤¿¡£



¥¸¥ç¥ô¥¡¥ó¥Ë¡¦¥Ð¥Ã¥Æ¥£¥¹¥¿¡¦¥°¥¡¥ê¡¼¥Ë
¡ÊGiovanni Battista Guarini 1538-1612¡Ë


¤Á¤ç¤¦¤É¥¤¥¿¥ê¥¢¥ë¥Í¥µ¥ó¥¹´ü¡Ê14À¤µª - 16À¤µª¡Ë¤Î»þÂå¡¢¥¢¥ë¥Õ¥©¥ó¥½2À¤¡¦¥Ç¥¹¥Æ¤Ï¥Õ¥§¥é¡¼¥é¤Î±É¸÷¤ò¹â¤á¤¿¿Íʪ¤À¡£·Ý½Ñ¤È²Ê³Ø¤ò¹¥¤ß¡¢µÜÄ¥ë¥¬¥óÁռԤ˥ë¥Ã¥Ä¥¡¥¹¥³¡¦¥ë¥Ã¥Ä¥¡¥¹¥­¡¢¤½¤·¤ÆÈब¥Ñ¥È¥í¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¥È¥ë¥¯¥¡¡¼¥È¡¦¥¿¥Ã¥½¡¢¥¸¥ç¥ô¥¡¥ó¥Ë¡¦¥Ð¥Ã¥Æ¥£¥¹¥¿¡¦¥°¥¡¥ê¡¼¥Ë¡¢¥Á¥§¡¼¥¶¥ì¡¦¥¯¥ì¥â¥Ë¡¼¥Ë¤é¡£

¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î18À¤µª¤Î¸ø¾ª¥Ý¥ó¥Ñ¥É¥¥¡¼¥ëÉ׿͡Ê1721-1764¡Ë¤Î¾ÓÁü²è¡Ê¥â¡¼¥ê¥¹¡¦¥«¥ó¥¿¥ó¡¦¥É¥¥¥é¥È¥¥¡¼¥ë¤ÎºîÉʡˤˡ¢¥¢¥ë¥Õ¥©¥ó¥½2À¤¡¦¥Ç¥¹¥Æ¤¬È߸¤¿¥¸¥ç¥ô¥¡¥ó¥Ë¡¦¥Ð¥Ã¥Æ¥£¥¹¥¿¡¦¥°¥¡¥ê¡¼¥Ë¤Î¡ÖÃé¼Â¤ÊÍÓ»ô¤¤¡Ê¥Ñ¥¹¥È¥ë¡¦¥Õ¥£¡¼¥É¡Ë¤¬¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Îů³Ø¤Î»þÂå¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Ç¥£¥É¥í¡¢¥À¥é¥ó¥Ù¡¼¥ë¤ÎÉ´²ÊÁ´Á´½ñ¡¢¥ô¥©¥ë¥Æ¡¼¥ë¤Î¥¢¥ó¥ê¥Ê¡¼¥É¤È¤¤¤Ã¤·¤ç¤ËÉÁ¤­¤³¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¥°¥¡¥ê¡¼¥Ë¡Ê1533-1597¡Ë¤Ï¥Õ¥§¥é¡¼¥é¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢29ºÐ¤Ç¥¢¥ë¥Õ¥©¥ó¥½2À¤¡¦¥Ç¥¹¥Æ¤Ë»Å¤¨44ºÐ¤Ç¥ô¥£¥Ã¥é¡¦¥°¥¡¥ê¡¼¥Ê¤Ë±£Âà¡£

¤½¤·¤Æ1590ǯ¤ËÃé¼Â¤ÊÍÓ»ô¤¤¡ÊIl pastor fido¡Ë¤òȯɽ¤·¤¿¡£

wiki¤Ë¤è¤ë¤È¡¢
¤³¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬ÀöÎý¤µ¤ì¤¿ËÒ²ÎŪÈá´î·à¤Ï¡¢Â¿¤¯¤Î¸À¸ì¤ËËÝÌõ¤µ¤ì¡¢17À¤µª¤Ï¤È¤Æ¤â¿Íµ¤¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£¤³¤ÎºîÉʤÏ18À¤µª¸åȾ¤Þ¤Ç³¤¯Í¥²í¤«¤ÄͦÁԤʵ¬Â§¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤òÄê¤á¤¿¡£
¤È¤¢¤ë¡£



¥¸¥ã¥ó=¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¦¥é¥â¡¼
¥¸¥ç¥ô¥¡¥ó¥Ë¡¦¥Ð¥Ã¥Æ¥£¥¹¥¿¡¦¥°¥¡¥ê¡¼¥Ë¤Î¡ÖÃé¼Â¤ÊÍÓ»ô¤¤¡×¤òºî¶Ê


·¼ÌØ»×Á۲Ȥνñʪ¤È¤¤¤Ã¤·¤ç¤Ëʤ٤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¥¸¥ã¥ó¡á¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¦¥é¥â¡¼¡ÊJean-Philippe Rameau¡Ë¤¬¡¢¡ÖÃé¼Â¤ÊÍÓ»ô¤¤ Le berger fidèle¡×¤ò1728ǯ¤Ë¼¼Æ⥫¥ó¥¿¡¼¥¿ ¤È¤·¤Æºî¶Ê¤·¤¿¡£

¤³¤Î¥é¥â¡¼¤Ï¥ë¥½¡¼¤Ë¹¶·â¤µ¤ì¤ë¡£

¤À¤¬¡¢¥Ý¥ó¥Ñ¥É¥¥¡¼¥ëÉ׿ͤξÓÁü²è¤Ë¤¢¤ë¥¸¥ç¥ô¥¡¥ó¥Ë¡¦¥Ð¥Ã¥Æ¥£¥¹¥¿¡¦¥°¥¡¥ê¡¼¥Ë ¤Î¡ÖÃé¼Â¤ÊÍÓ»ô¤¤¡×¤Ï¡¢³¨²è¡¢²»³Ú¡¢¥ª¥Ú¥é¤ËÄ̤¸¤ëËÒ²ÎŪÈá´î·à¤ÎÂåɽºî¤È¤·¤Æ¾ÓÁü²è¤ËÉÁ¤­¤³¤ó¤À¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Îºî¶Ê²È¥é¥â¡¼¤ò°õ¾ÝÉÕ¤±¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤ï¤±¡£

¤Þ¤¿¥À¥é¥ó¥Ù¡¼¥ë¤ÏÉ´²ÊÁ´½ñ½øÏÀ¤Ç¡Ö¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î·Ý½Ñ¤Î¤½¤ÎÌÏÊï¤Ï¡¢¤È¤ê¤ï¤±¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î·Ý½Ñ¤Ë´¶¼Õ¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡×¤È·ë¤ó¤Ç¤¤¤ë¤«¤é¤·¤Æ¡¢¤½¤Î°ÕÌ£¤â´Þ¤á¤¿¤Î¤«¤È¹Í¤¨¤¿¡£

¤·¤«¤â¤Á¤ã¤Ã¤«¤ê¥Ý¥ó¥Ñ¥É¥¥¡¼¥ëÉ׿ͤϼ«Ê¬¤ÎÈDzèºîÉʤޤÇÉÁ¤­¹þ¤Þ¤»¤Æ¡¢·Ý½Ñ²Èµ¤¼è¤ê¡£

¥ô¥©¥ë¥Æ¡¼¥ë¤Îµº¤ì²Î¡¡¥Ý¥ó¥Ñ¥É¥¥¡¼¥ëÉ׿͡¡¤³¤Îµ­»ö¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¤³¤Î¾ÓÁü²è¤òÉÁ¤¤¤¿¥â¡¼¥ê¥¹¡¦¥«¥ó¥¿¥ó¡¦¥É¥¥¥é¥È¥¥¡¼¥ë¤Ë¤Ï¹õË뤬°ì¿ÍÇظå¤Ë¤¤¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£

ËÜÂê¤ËÌá¤ë¡£¥¸¥ç¥ô¥¡¥ó¥Ë¡¦¥Ð¥Ã¥Æ¥£¥¹¥¿¡¦¥°¥¡¥ê¡¼¥Ë ¤ÎÃé¼Â¤ÊÍÓ»ô¤¤¤Ï¡¢Ã»¤¤²»³Ú¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ËºÇŬ¤Ç¡¢²»³Ú¤¬¤½¤Î»í¤Î¥Æ¥¯¥¹¥ÈÄ̤ê¤ËÌÏÊ魯¤ë²»³Úµ»Ë¡¡ÊText painting ou Word painting¡Ë¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¤·¤¤¡£¤³¤Î¥Æ¥¯¥¹¥È¥Ú¥¤¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¡Ê¥Æ¥­¥¹¥È¥Ú¥¤¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¡Ë¤Ê¤ë¸µÁĤ¬¥°¥ì¥´¥ê¥ªÀ»²Î¤Ë¤Ê¤ë¡£

¤³¤Î¶Ú¤Ï¡¢ÍÓ»ô¤¤¤ÎMIRTILLO ¡Ê¥ß¥ë¥Æ¥£¥Ã¥í¡¢¥ß¥ë¥Æ¥£¡¼¥í¡Ë¤È¼í¿Í¤ÎSilvio¡Ê¥·¥ë¥ô¥£¥ª¡Ë¤Îº§Ìó¼Ô¤Ç¤¢¤ëÍÅÀº¤ÎAmarilli ¡Ê¥¢¥Þ¥ê¥Ã¥ê¡Ë¤ÎÎø¤ÎÈá´î·à¡£



¡ÖÃé¼Â¤ÊÍÓ»ô¤¤¡×1602ǯ¥¤¥¿¥ê¥¢¥Á¥ª¥Ã¥Æ¥£ÈÇ


¼¡¤Î¤È¤ª¤ê¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¥Ñ¥¹¥È¥é¥ë¡¦¥É¥é¥Þ¡ÊËҲηà¡Ë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

Alfeo, fiume d'Arcadia
Silvio, figlio di Montano
Linco, vecchio, servo di Montano
Mirtillo, amante di Amarilli
Ergasto, compagno di Mirtillo
Corisca, innamorata di Mirtillo
Montano, padre di Silvio, sacerdote
Titiro, padre di Amarilli
Dameta, vecchio, servo di Montano
Satiro, vecchio, amante già di Corisca
Dorinda, innamorata di Silvio
Lupino, capraio, servo di Dorinda
Amarilli, figlia di Titiro
Nicandro, ministro maggiore del sacerdote
Coridone, amante di Corisca
Carino, vecchio, padre putativo di Mirtillo
Uranio, vecchio, compagno di Carino
Messo
Tirenio, cieco, indovino
Coro di pastori
Coro di cacciatori
Coro di ninfe
Coro di sacerdoti

¥¢¥ë¥«¥Ç¥£¥¢¤«¤é¤Ï¤¸¤Þ¤ê»Êº×¤Ç½ª¤ï¤ëËҲηà¤À¤¬¡¢¸¶Ê¸¤òÆɤà¤È¡¢»¶Ê¸¤È»í¤Èµº¶Ê¤Îº®¤¶¤ê¤¢¤¤¤Î¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤Ç¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ËÁ¤¤¤Î¤Ç¡¢¤è¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¥Æ¥¯¥¹¥È¤À¤±¤òÌܤÇÄɤ俤櫓¡£

¥°¥¡¥ê¡¼¥Ë¤È¤ª¤Ê¤¸¤¯¡¢»í¿Í¥È¥ë¥¯¥¡¡¼¥È¡¦¥¿¥Ã¥½¤â¥¢¥ë¥Õ¥©¥ó¥½2À¤¡¦¥Ç¥¹¥Æ¤ÎÈ߸î¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤¿¡£¥¿¥Ã¥½¤Ï¥¢¥ë¥Õ¥©¥ó¥½2À¤¡¦¥Ç¥¹¥Æ¤ÎËå·¯¥ì¥ª¥Î¡¼¥é¤ËÎø¤·¡¢´Æ¶ØÀ褫¤éÍÓ»ô¤¤¤ËÊÑÁõ¤·¥ì¥ª¥Î¡¼¥é¤Ë²ñ¤¤¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£¤½¤ì¤Ï¥¿¥Ã¥½¤òÀº¿Àɱ¡¤ËÆþ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤Ç½ª¤ï¤Ã¤¿¤¬¡¢¤³¤ÎÍÓ»ô¤¤¤ÎÈá´î·à¤ËÃåÁÛ¤òÆÀ¤¿¤Î¤«¤È¤¤¤¦¤Î¤¬ÁǿͤÎËͤιͤ¨¡£

¤È¤Ë¤«¤¯·ë¹½Ä¹¤¯¤Ã¤Æ¡¢½÷Áõ¤¹¤ë¥ß¥ë¥Ã¥Æ¥£¥í¡£¤½¤·¤ÆÌܱ£¤·¥²¡¼¥à¤Ç¡¢¥ß¥ë¥Æ¥£¥Ã¥í¤È¥¢¥Þ¥ê¥Ã¥ê¤Ï¸«»ö¥­¥¹¤ò¤¹¤ë¤Ê¤ÉÀ¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¤ÎÎø¤Î¤µ¤ä¤¢¤Æ¤¬½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£



1778ǯ±Ñ¹ñ½ÐÈǤÎÃé¼Â¤ÊÍÓ»ô¤¤


¥¸¥ç¥ô¥¡¥ó¥Ë¡¦¥Ð¥Ã¥Æ¥£¥¹¥¿¡¦¥°¥¡¥ê¡¼¥Ë  Ãé¼Â¤ÊÍÓ»ô¤¤¤Î¸¶Ê¸

Chi ben cominciala la metà dell'opra: " Nè si comincia beo, se non dal Ciclo. line. Lodo ben, Silvio, il venerar gli Dei; Ma il dar noja a coloro Clic son ministri degli Dei, non lodo. Tutti dormono ancora I custodi dei Tempio,! quai nonhanno, Più tempestivo o lucido oriizonte, Della cima del monte. Silv. A te, che forse non se'desto ancora,


Par ch'ogni cosa addormentata sia.
line. O Silvio, Silvio, a che ti diè Natura
Ne'più begli anni tuoi
Fior di beltà sì delicato e vago,
Se tu sei tanto a calpestarlo intento?
Che se avess'io cetesta tua si bella
E sì fiorita guancia,
Addio, selve, direi,
E seguendo altre fere,
E la vita passando in festa e in gioco,
Farei la state all'ombra,e'l verno al foco.
$ilv. Così fatti consigli

Non mi desti mai più: come sei ora
Tanto da te diverso?
JÀn. „ Altri tempi, altre cure<

Così certo farei, se Silvio fossi.
S'àv. Ed io, se fossi Lineo :
Ma perchè Silvio sono,
Oprar da Silvio e non da Lineo io voglio,
Un.Oli garzon folle! achecercarlontana
E perigliosa fera,
So 1' hai via più d'ogni altra
E vicina e domestica e sicura?


iMc. Parli tu daddovero, o pur vaneggi?

Lin. Vaneggi tu, non io.

Silv. Ed è così vicina ?

Lìn. Quanto tu di te stesso.

Silv. la qual selva s'annida ?


¤³¤ó¤Ê¶ñ¹ç¤Î¥Æ¥¯¥¹¥È¡£

¤µ¤Æ¡¢¥é¥â¡¼¤Î¤Û¤«¤Ë¥ô¥£¥ô¥¡¥ë¥Ç¥£¤Î¥½¥Ê¥¿¤ä¥Ø¥ó¥Ç¥ë¤Î¥ª¥Ú¥é¤Ê¤É¡¢¥¸¥ç¥ô¥¡¥ó¥Ë¡¦¥Ð¥Ã¥Æ¥£¥¹¥¿¡¦¥°¥¡¥ê¡¼¥Ë¤Î̾¤òÃΤé¤Ê¤¯¤È¤â¡ÖÃé¼Â¤ÊÍÓ»ô¤¤¡×¤Ï¤ß¤ó¤ÊÃΤäƤ¤¤ë¡£




1778ǯ±Ñ¹ñ½ÐÈǤÎÃé¼Â¤ÊÍÓ»ô¤¤¡¡»Êº×¤Î¾ìÌÌ
ÉÔÎѵ¿ÏǤˡֺá¤Ïµö¤µ¤ì¤¿¡×¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤«¡£


¥°¥¡¥ê¡¼¥Ë¤ÎÃé¼Â¤ÊÍÓ»ô¤¤¤Ï¡¢Àè¤Ë¾Ò²ð¤·¤¿¥é¥â¡¼¤é¤Î¤Û¤«¡¢Åö»þ¤Îºî¶Ê²È¥¯¥é¥¦¥Ç¥£¥ª¡¦¥â¥ó¥Æ¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¦¥Ç¡¦¥â¥ó¥Æ¡¢18À¤µª¤Î¥ª¥Ú¥é¤Îºî²È¥Ô¥¨¥È¥í¡¦¥á¥¿¥¹¥¿¡¼¥¸¥ª¤È¡¢²»³Ú¤ä¥ª¥Ú¥é¤ËÈó¾ï¤Ë¿¼¤¯¿»Æ©¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢·ë¹½³¨²èºîÉʤˤ⿤¤¤è¤¦¤À¡£

¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Õ¥¡¥ó¡¦¥ê¥ó¥È¡ÊPieter Van Lint 1609 - 1690)¡¢¥¢¥É¥ê¥¢¥ó¡¦¥Õ¥¡¥ó¡¦¥Ë¥¦¥é¥ó¥È¡ÊAdriaen van Nieulandt the younger 1587- 1658)¡¢¥À¥Ë¥¨¥ë¡¦¥ä¥ó¥¹¥¾¡¼¥ó¡¦¥¸¥ô¥§¡¼¥È¡ÊDaniel Janszoon Thivaert1613-1657¡Ë¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ã¥Ú¡¦¥¯¥¨¥ó¥Æ¥£¥ó ¡ÊPhilippe Quentin 1600-1636) ¤Ê¤É¡¢17À¤µª¤ÎºîÉʤ¬Â¿¤¤¡£

Æäˡ¢¼í¿Í¥·¥ë¥ô¥£¥ª¤ÈÌ𤬻ɤµ¤Ã¤¿¥É¥ê¥ó¥À¡£



¥·¥ë¥ô¥£¥ª¤È¥É¥ê¥ó¥À¡ÊSilvio and Dorinda¡Ë
¥«¥ë¥í¡¦¥Õ¥é¥ó¥Á¥§¥¹¥³¡¦¥Ì¥ô¥©¥í¡¼¥Í¡ÊCarlo Francesco Nuvolone¡Ë


¤³¤Î¥·¡¼¥ó¤Ï¥â¥ó¥Æ¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¤Î¥Þ¥É¥ê¥¬¡¼¥ì¤Ç¤â²Î¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ö¥É¥ê¥ó¥À¤è¡¢¤ªÁ°¤¬»ä¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤â»ä¤Î¤â¤Î¤À¤È¸À¤ª¤¦¡×(Dorinda, ah diro mia, se mia non sei)¡¢¡Ö¥·¥ë¥ô¥£¥ª¤è¡¢¶»¤òÄˤá¤ëɬÍפϤʤ¤¡×(Ferir quel petto, Silvio)¤Ê¤É¤¬¤³¤Î¾ìÌÌ¡£

Se tu mi saettasti,
Quel ch¡Çè tuo saettasti,
E feristi quell segno
Ch¡Çè proprio del tuo strale.
Quelle mani, a ferirmi,
Han seguìto lo stil de¡Ç tuo¡Ç begli occhi.
Ecco, Silvio, colei che ¡Æn odio hai tanto,
Eccola in quella guisa
Che la volevi a punto.
Bramastila ferir:  ferita l¡Çhai;
Bramastila tua preda:  eccola preda;
Bramastila alfin morta:  eccola a morte.
Che vuoi tu più da lei? che ti può dare
Più di questo Dorinda?  Ah garzon crudo!

¤½¤Î¶»¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¤È¤Ï¡¢¥·¥ë¥ô¥£¥ª¤è¡ª¤Ê¤ó¤È»Ä¹ó¤Ê¡ª

¥·¥ë¥ô¥£¥ª¤Ï¤³¤Î¤¢¤È¡¢¼«Ê¬¤Î¶»¤Ë¤â¤½¤ÎÌð¤Ç½ý¤ò¤Ä¤±¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡£¥·¥ë¥ô¥£¥ª¤È¥É¥ê¥ó¥À¤ÎÆó¿Í¤Î¶»¤¬¤Ï¤À¤±¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¤½¤Î¥·¡¼¥ó¤À¡£



¥¢¥Þ¥ê¥Ã¥ê¤È¥ß¥ë¥Æ¥£¥Ã¥í ¡ÊAmaryllis and Mirtillo¡Ë
¥¢¥ó¥½¥Ë¡¼¡¦¥ô¥¡¥ó¡¦¥À¥¤¥¯¡ÊAnthony van Dyck, 1599- 1641¡Ë
²èÁü¤ÏÂ礭¤µ¤ÎÅÔ¹ç¾å¥Ç¥£¥Æ¥£¡¼¥ë¡ÊÉôʬ¡Ë¤À¤«¤é¡£


¤µ¤Æ¥¢¥Þ¥ê¥Ã¥ê¤Ë²¦°Ì¤¬¼ø¤±¤é¤ì¡¢¥¢¥Þ¥ê¥Ã¥ê¤ÎÂ×´§¼°¤¬¹Ô¤ï¤ì¤ë¡£¤È¤Ë¤«¤¯¥ß¥ë¥Æ¥£¥Ã¥í¤È¤Ï¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥¨¥ó¥É¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤À¤¬¡¢³¨²è¤Î¤Û¤¦¤Ï¥ô¥¡¥ó¡¦¥À¥¤¥¯¤Î²èÁü¤ò¥¢¥Ã¥×¤·¤¿¡£

¥ô¥¡¥ó¡¦¥À¥¤¥¯¤Ï»Õ¤Î¥ë¡¼¥Ù¥ó¥¹¤Î¤Û¤«¡¢¥Æ¥£¥Ä¥£¥¢¡¼¥Î¤é¤Î±Æ¶Á¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤³¤ÎÃé¼Â¤ÊÍÓ»ô¤¤¤Î¡Ö¥¢¥Þ¥ê¥Ã¥ê¤È¥ß¥ë¥Æ¥£¥Ã¥í¤Ï¡¢¥Æ¥£¥Ä¥£¥¢¡¼¥Î¤Î¥Ð¥Ã¥«¥Ê¡¼¥ë¤È¥¢¥ó¥É¥ê¥¢¥ó¡ÊBacchanal with the Andrians¡Ë¤òÌÏÊ路¤¿¤â¤Î¡£

¤Ê¤¼¡¢¥ô¥¡¥ó¡¦¥À¥¤¥¯¤Ï¤³¤Î¥¢¥Þ¥ê¥Ã¥ê¤È¥ß¥ë¥Æ¥Ã¥í¤òÉÁ¤¤¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤È¹Í¤¨¤¿¤é¡¢1621ǯ¤«¤é1628ǯ¤Þ¤Ç¥¤¥¿¥ê¥¢¤ËÂںߤ·¤Æ¤¤¤¿¤ï¤±¤À¡£

¤Á¤ç¤¦¤É¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¹Ô¤Ã¤¿1621ǯ¤«¤é1622ǯ¤Ë¤³¤ÎºîÉʤò´°À®¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¡£

¤Ê¤ó¤À¤«¤µ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ÎÊÙ¶¯¤Ë¤Ê¤ë¤È»×¤Ã¤¿¤¬¡¢¹Í¤¨¤¿¤êÄ´¤Ù¤¿¤ê¤·¤Ê¤¬¤éÆɤà¤Î¤Ã¤Æ¡¢¤â¤¦ÌÌÅݤÀ¡£
| BOOK | 23:44 | trackbacks(0)



¥É¥¥¥Ë¡¦¥Ç¥£¥É¥í¤Îµ­»ö
µ­»ö¡Ö¥É¥¥¥Ë¡¦¥Ç¥£¥É¥í¡¡É´²ÊÁ´½ñ¤Î»þÂå¡×
µ­»ö ¡Ö¥Ö¡¼¥¬¥ó¥ô¥£¥ë¹Ò³¤µ­Êä°ä¡¡¤½¤Î3¡×
µ­»ö ¡Ö ¥Ö¡¼¥¬¥ó¥ô¥£¥ë¹Ò³¤µ­Êä°ä¡¡by ¥Ç¥£¥É¥í¡×
µ­»ö¡¡¡ÖÂè3¾Ï »Êº×¤È¥ª¥ë¡¼¤Î²ñÏá¿Âè4¾Ï¡¡»Êº×¤È¥ª¥ë¡¼¤Î²ñÏäγ¤­¡×

1756ǯ¤Î¸åȾ¡¢É´²ÊÁ´½ñ¤«¤é¾¯¤·¤Î´Ö²òÊü¤µ¤ì¤¿¥Ç¥£¥É¥í¡£

°ÊÁ°¤Îµ­»ö¤Ç½ñ¤¤¤¿¤¬¡¢ÊüÆ¢»þÂå¤Ï±é·à¶¸¤¤¤Ç¡¢ÇÐÍ¥¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤â¹Í¤¨¤¿¤È¤¤¤¦¡¦¡¦¡¦¡£

¤½¤Î¥Ç¥£¥É¥í¤ÏµÙ²Ë¤òÍøÍѤ·¤Æµº¶Ê¤ä»¶Ê¸¤ò½ñ¤¤¤¿¤é¤·¤¤¡£¤À¤¬µº¶Ê¤ÏÂ缺ÇÔ¡£¤¿¤À¿·¤·¤¤±é·à²þ³×¤ÎÍýÇ°¤ò½Ò¤Ù¤¿¡Ö»äÀ¸»ù¡Ê¥Ç¥£¥É¥í¤Î½ñ¤¤¤¿µº¶Ê¡Ë¤Ë¤«¤ó¤¹¤ëÂÐÃ̡פϰÕÌ£¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤À¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

Íפϡ¢±é·à¤È¸½¼Â¤Î»Ô̱¼Ò²ñ¤ÈŬ¹ç¤µ¤»¤ë¤³¤È¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£

¥ô¥©¥ë¥Æ¡¼¥ë¤Ï¡¢Êª»ö¤Ë´Ø¤·¤ÆÛ©¤¯¡Öʪ»ö¤Ï¿¿¼Â¤«µõµ¶¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÃæ´Ö¤Ï¸ºß¤·¤Ê¤¤¡£¡×¤È¤·¤Æ¡¢¥Ç¥£¥É¥í¤Ï¿Í´Ö¤Ë´Ø¤·¤ÆÛ©¤¯¡Ö¿Í´Ö¤Ï¡¢¤±¤Ã¤·¤Æ½ã¿è¤ÎÁ±¶Ì¤¦¤¢°­¶Ì¤Ï¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤¡£¤³¤ÎÃæ´Ö¤Î¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤ò¤È¤é¤¨¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¡×¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£



Á°µ­»ö¤ÎÊÌ¥ô¥¡¡¼¥¸¥ç¥ó¡¡¥ô¥©¥ë¥Æ¡¼¥ë¤È¥Ç¥£¥É¥í¤¿¤Á
¼ê¤ò¾å¤²¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¥Ç¥£¥É¥í¡¢¥ô¥©¥ë¥Æ¡¼¥ë¤Ï¡¦¡¦¡¦


¤³¤Î¥Ç¥£¥É¥í¤Î±é·à¤ÎÍ»¹ç¤Ë¤Ï¡¢Åö»þ¤Î¼Ò²ñ¤Î¿ÈʬÀ©ÅÙ¤¬¤¢¤ë¡£

¥Ç¥£¥É¥í¤Ï¡¢¤ª¤ª¤Þ¤«¤Ë¡Ê¤¢¤ë¤¤¤ÏËÝÌõ¤¬³ä°¦¤·¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬¡Ë¡Öʸɮ²È¡¢Å¯³Ø¼Ô¡¢¾¦¿Í¡¢È½»ö¡¢ÊÛ¸î»Î¡¢À¯¼£²È¡¢»Ô̱¡¢»ÊË¡¼Ô¡¢¼ýÀÇ´±¡¢Â絮²¡¢Ãλö¡×¤Ê¤É¤ò¤¢¤²¤¿¡£

¤¦¡¼¤ó¡¢Åö»þ¤Î¿Í¸ý¤Î90¡ó°Ê¾å¤ÎÇÀ̱¤Ï¤Ê¤¤¤¾¡£À»¿¦¼Ô¤Ï¤É¤³¤Ë¡£

·ë¶É¡¢¥Ç¥£¥É¥í¤¿¤Á¤ÏÂè3¿Èʬ¤Ï¥Ö¥ë¥¸¥ç¥ï¤äÃμ±ÁؤòÂоݤˤ·¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤À¡£Åö»þ¤ÎÇÀ̱¤Ï»ú¤â¤è¤á¤Ê¤¤¤·¡¢¶ËÉϤǴѷà¤â¤Ç¤­¤Ê¤¤¤«¤é¤µ¡£

¤µ¤¹¤¬¤Ëů³Ø¤Î»þÂå¤È¤¤¤ï¤ì¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢Ê¸É®²È¡¢Å¯³Ø¼Ô¤ò¿ÈʬÀ©Å٤ˤ¢¤²¤Æ¤¤¤ë¡£°å¼Ô¤è¤ê¿Èʬ¤¬¹â¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤Í¡£

¤µ¤Æ¿ÈʬÀ©Å٤Τۤ«¤Ë¡¢²È²À©Å٤⤢¤²¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ö°ì²È¤ÎÉã¡¢Éס¢Ëå¡¢·»Äï¡×¤À¡£

ºÊ¤ä¥­¥ì¥¤¤Ê¤ª»Ð¤µ¤Þ¤Ï¡©

¤³¤Î²È²¤â¤½¤Î¤â¤Î¤ÈÉÁ¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È½Ò¤Ù¤¿¡£

¤µ¤Æ¡¢¥Ç¥£¥É¥í¤Ï¤µ¤Ã¤½¤¯¡Ö°ì²È¤ÎÉã¡×¤ò½ñ¤­¾å¤²¤¿¡£¡Ö»äÀ¸»ù¡×ƱÍͤʷçÅÀ¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡£

¤ª¤ª¤²¤µ¤Ê¥»¥ê¥Õ¡¢¤ª¤ª¤²¤µ¤Ê¿È¿¶¤ê¡¢´¶½ýŪ¤ÇÉÔ¼«Á³¤À¤È¤¤¤¦¡£



¥Ç¥£¥É¥í¤È¥¨¥«¥Á¥§¥ê¡¼¥Ê2À¤¡Ê¥¨¥«¥Æ¥ê¡¼¥Ê2À¤¡Ë


¤Þ¤¡¡¢¥¨¥«¥Á¥§¥ê¡¼¥Ê2À¤¤È¤Î¸òή¤Ç¤â¡¢¥Ç¥£¥É¥í¤Î¤ª¤ª¤²¤µ¤Ê¿È¿¶¤ê¤Ë¡¢¤«¤Î½÷Äë¤Ï´Ö¤Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òÃÖ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¡£¤Ê¤ó¤»¿È¿¶¤ê¼ê¿¶¤ê¤Çɨ¤Ë¤¢¤¶¤¬½ÐÍè¤ë¤Û¤Éᤫ¤ì¤ë¤é¤·¤¤¡£

¤³¤Î¿È¿¶¤ê¤äÆ°ºî¤ò¼çÄ¥¤·¤¿¡ÖÆ°ºîÏÀ¡×¡¢±é·àÏÀ¤Î¡ÖÇÐÍ¥¤Ë´Ø¤¹¤ëµÕÀâ¡×¤Ç¡¢¡ÉÇÐÍ¥¤Ï¡¢¿Íʪ¤Î¿È¿¶¤êÆ°ºî¤ò¡¢ÏÀÍýŪ¡¢Ê¬ÀÏŪ¤Ë¸¦µæ¤·¡¢¤½¤ì¤é¤¬µ¡³£Åª¤Ë±é¤¸¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤ÎÎý½¬¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¤±¤Ã¤·¤Æ¼«Ê¬¤Î´¶Æ°¤ËÍê¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¡×

¤ª¤¤¡¢¤¢¤Ê¤¿¼«¿È¤Îµº¶Ê¤Î¾å±é¤â¤½¤¦¤Ç¤·¤ç¡ª¥Æ¥¯¥¹¥È¤Î¤ß¤Îů³Ø¼Ô¤«¡©¡Ê¾Ð¡Ë

¤µ¤é¤Ë¡É±éµ»¤Ï´¶À­¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ÃÎÀ­¡É¤À¤È¤¤¤¦¡£Îã¾Ú¤È¤·¤Æ¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÇÐÍ¥¥®¥ã¥ê¥Ã¥¯¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î½÷Í¥¥¯¥ì¥í¥ó¤Î̾¤ò¤¢¤²¤ë¡£

̾ͥ¥Ç¥£¥ô¥£¥Ã¥É¡¦¥®¥ã¥ê¥Ã¥¯(1717-1779)¤Ï¡¢À¾Í㨲è¤Ë¤â¿¤¯Åо줹¤ë¥·¥§¥¤¥¯¥¹¥Ô¥¢·à¤¬Ãæ¿´¤À¤Ã¤¿¡£

¥é¡¦¥¯¥ì¥í¥ó¡ÊLa Clairon 1723-1803¡Ë¤Ï¡¢¥³¥á¥Ç¥£¡¦¥Õ¥é¥ó¥»¡¼¥º¡£¥¤¥®¥ê¥¹¤Î»í¿Í¥ª¥ê¥ô¥¡¡¼¡¦¥´¡¼¥ë¥É¥¹¥ß¥¹¤Ï¡¢¡Ö´°àú¤Ê±éµ»¡×¤ÈºÇ¹â¤Ë¾Î¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£

¤µ¤Æ¡¢¥Ç¥£¥É¥í¤è¡¢¤Ê¤¤¤Î¤«·æºî¤Ï¡ª
¤¢¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£¤½¤ì¤â¡Ö¤¿¤À¤Ò¤È¤Ä¡×¤ÈÇ°²¡¤·¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

»ÍËë¤Î»¶Ê¸·à¡Ö¤³¤ÎÃË¡¢¿ÆÀڤʤΤä¤é¡¢°ÕÃÏ°­¤Ê¤Î¤ä¤é¡×



Est-il bon? Est-il méchant?
¤³¤ÎÃË¡¢¿ÆÀڤʤΤä¤é¡¢°ÕÃÏ°­¤Ê¤Î¤ä¤é



¤¤¤¤¤Í¡¢¤³¤ÎË®Âê¡£
¤¤¤ë¡¢¤¤¤ë¡¢¤³¤¦¤¤¤¦Åۤäơ£´Ñ¤¿¤¤¤è¡£

¤Ê¤ó¤È¤³¤Î¼ç¿Í¸ø¤Ï¥Ç¥£¥É¥í¤ÎÀ­³Ê¤ÈÅê±Æ¤·¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤¡£

¤³¤Î¼ç¿Í¸ø¤Ï¡¢¤³¤Î¿ÆÀÚ¤¬¸Î¤Ë¤Þ¤­¤³¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤¯»ö·ï¤òÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤¡£ËÍ¡¢ÃΤé¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¡£¤³¤ÎºîÉÊ¡£

Ëܿͤ¬¤Þ¤­¤³¤Þ¤ì¤ë¤é¤·¤¤¤¬¡¢¿ÆÀÚ¤¬¤æ¤¨¤Ë¤Þ¤­¤³¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤¯»ö·ï¤Ï¡¢¤¿¤¤¤Æ¤¤¡¦¡¦¡¦¡¢¼þ°Ï¤¬¤Þ¤­¤³¤Þ¤ì¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡©

¿ÆÀÚ¡¦¡¦¡¦¡¢¤³¤ì¤Ï¡Ö¤ª¤»¤Ã¤«¤¤¡×¤¸¤ã¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡£

¡Ö¿ÆÀڤʤΤä¤é¡¢°ÕÃÏ°­¤Ê¤Î¤ä¤é¡¢¤ª¤»¤Ã¤«¤¤¤Ê¤Î¤ä¤é¡×¤Ã¤Æ¤µ¡£

¤³¤ì¤¬¡¢¤¤¤­¤¤¤­¤·¤¿Åоì¿Íʪ¡¢¼«Á³¤Ê²ñÏá¢ÆÈÁÏŪ¤Ê¶Ú¤ò¤Ä¤¯¤ë¤³¤È¤ËÀ®¸ù¤·¤¿¤È¤¢¤Ã¤¿¡£¤½¤¦¤À¤í¤¦¤è¡£¤É¤³¤Ë¤Ç¤â¤¤¤ë¿Í´Ö¤Ç¡¢º¤¤Ã¤¿Åۤǡ¢¶õµ¤¤Î¤è¤á¤Ê¤¤Åۤǡ¢¤Ã¤Æ¤Î¤È¤¤¤Ã¤·¤ç¤À¤è¤Ê¡£¤Þ¤µ¤Ë¸½¼Â¤Î»Ô̱¼Ò²ñ¤Ë¤¤¤ë¿Í´Ö¡£

¤À¤¬¡¢¤³¤Î·æºî¤¬¤º¤¤¤Ö¤ó¤È̵»ë¤µ¤ì¤Æ¤­¤¿¤é¤·¤¤¡£Á°ºî¤¬¤Ò¤É¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤«¡£¤â¤·¤«¤·¤Æ¡¢Á°ºî¤Ï¥·¥§¡¼¥¯¥¹¥Ô¥¢¤òĶ¤¨¤è¤¦¤È¡¢Â礲¤µ¤Ë¤·¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¾¡£

¤¢¤Î¥³¥á¥Ç¥£¡¼¡¦¥Õ¥é¥ó¥»¡¼¥º¤Ç¾å±é¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ï¡¢20À¤µª¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£¤¤¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤Í¡£À¤µª¤òĶ¤¨¤¿¤è¡£1955ǯ¤À¤«¤é¡¢ËÜÆü¤ÎˬÌä¼Ô¤Î¤Ê¤«¤Ë¡¢¤³¤Îǯ¤ËÃÂÀ¸¤·¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ëÊý¤â¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¡£
| ¥É¥¥¥Ë¡¦¥Ç¥£¥É¥í | 00:01 | trackbacks(1)

À¤³¦¤Î̾Ãø¡ÊÃæ±û¸øÏÀ¼Ô¡Ë¤«¤é



Denis Diderot


ÉÙ͵¤Ê¿Ïʪºî¤ê¤ÎÉã¿Æ¥Ç¥£¥Ç¥£¥¨¤ÈÉÙ͵¤Ê¤Ê¤á¤·³×²°¤Î¥¢¥ó¥ó¥¸¥å¥ê¥¯¤¬Êì¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤Î¤¬¡¢¥Ç¥£¥É¥í¡£¿¦¿Í¤È¤¤¤¨¤É¤â¤É¤ì¤À¤±Í³½ïÀµ¤·¤¤¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢15À¤µª¤«¤é¤Î¸Å¤¤²È·Ï¤ÇÅÚÃϤε­Ï¿¤Ë̾¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¤Û¤É¤À¡£

½éÅù¶µ°é¤ò½ª¤¨¡¢¥¤¥¨¥º¥¹²ñ¤Î¥³¥ì¡¼¥¸¥å¤ËÆþ³Ø¡£Ê¸Ë¡³Ø¡¢¸Åŵ³Ø¡¢½¤¼­³Ø¡¢Å¯³Ø¤Ê¤É¤¬³Ø¤Ù¤ëÃ桦¹âÅù¶µ°é¤À¡£

¥Ç¥£¥É¥í¤Ï13ºÐ¤ÇÁο¦¤Ë¤Ä¤¯·è¿´¤ò¤·¤¿¤È¤¤¤¦¡£¤À¤¬¡¢¿ôǯ¤Û¤É¤Ç¿ÀÈë¼çµÁŪȯºî¤Ï¤ª¤µ¤Þ¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£

¤Þ¤â¤Ê¤¯¥Ñ¥ê¥³¥ì¡¼¥¸¥å¤Î¾åµé¡Ê½¤¼­³Ø¡Ë¤ËÆþ³Ø¤·¡¢Âå¿ô³Ø¤ä´ö²¿³Ø¡¢ÊªÍý³Ø¤ò³Ø¤ó¤À¤È¤¤¤¦¡£

¥Ç¥£¥É¥í¤Ï¥Ñ¥êÂç³Ø¤ËÏÀʸ¤òÄó½Ð¤·¡¢¶µ¼ø»ñ³Ê¤òÆÀ¤ë¡£°ì»þ¡¢¥Ç¥£¥É¥í¤ÏˡΧ»ö̳½ê¤Ë¿È¤ò¤ª¤¯¤¬¡¢¤³¤ì¤¬ÞûÀФιâÅùͷ̱¤Î¤´¤È¤¯¡¢¸Åŵ¤òÆɤßÿ¤ë¤Ð¤«¤ê¤À¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£

¤È¤¦¤È¤¦¸Û¤¤¼ç¤ÈÉã¿Æ¤ËÒë¤á¤é¤ì¤ë¡£

¡Ö¼Â¤ò¤¤¤¨¤Ð²¿¤â¤·¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£ÊÙ¶¯¤ò¤·¤¿¤¤¡£¡×¤ÈÅÁ¤¨¤¿¤¬¡¢¤µ¤¡¡¢²È¤Ë¤â¤É¤Ã¤Æ¤³¤¤¤ÈÉã¡£¤è¤¯¤¢¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ç¡¢Â©»Ò¤Ï¤â¤É¤é¤Ê¤¤¡£

¤³¤¦¤·¤Æ¥Ç¥£¥É¥í¤ËÉâϲÀ¸³è¤¬¤Ï¤¸¤Þ¤Ã¤¿¡£

¤Ä¤Þ¤êÊüÆ¢¾ø©»Ò¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤À¡£¤¿¤À¸ð¿©¤ò¤·¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¿ô³Ø¤Î²ÈÄí¶µ»Õ¡¢À붵»Õ¤Î¸¶¹Æ¤¬¤­¤Î¤Û¤«¡¢¤¦¤Þ¤¯Á±Îɤʿ͡¹¤«¤é¶â¤ò´¬¤­¾å¤²¤¿¤ê¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Ê¸É®²È¡¢²»³Ú²È¡¢²è²È¡¢¼ã¤¤½÷¤¿¤Á¤Èëð²Î¤·¤Æ¤¤¤¿¡£

¤Þ¤¡¡¢¶â¤ò´¬¤­¾å¤²¤ë¤È¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¡¢ÊÛÀå¤ËŤ±¤Æ¤¤¤ë¾Úµò¡£

1743ǯ¤Þ¤Ç¤Î10ǯ¤Û¤É¤À¡£

¥ë¥¤14À¤¤Î·Ý½Ñ¤ÎÌû³Ú¤Ç¤â¼è¤ê¾å¤²¤¿¥«¥Õ¥§ ¥×¥í¥³¥Ã¥×¤Ç¤Ïʸ³ØÏÀ¤Îµ¡ÃΤαþ½·¤òʹ¤­¡¢¥é¡¦¥ì¥¸¥ã¥ó¥Ì¤Ç¤Ï¡¢¥Á¥§¥¹¤Î¼ê¹ç¤ï¤»¤Ç¡¢¡ÖÀè¤ÎÀè¤Þ¤ÇÁê¼ê¤Î¼ê¤òÆɤߤ̤¯¥ì¥¬¥ë¡×¤Î¼ê¹ç¤ï¤»¤ò¤ß¤ë¡£¤½¤·¤Æ¥Õ¥é¥ó¥¹ºÂ¤Ç¤Ï±é·à¤ËÌ´Ãæ¤Ë¤Ê¤ë¡£

Voltaire and Diderot at the Café Procope in Paris
¥Ñ¥ê¤Î¥«¥Õ¥§¥×¥í¥³¥Ã¥×¤Î¥ô¥©¥ë¥Æ¡¼¥ë¤È¥Ç¥£¥É¥í
º¸¤«¤é¥³¥ó¥É¥ë¥»¸ô¼ß¡¢¥é¡¦¥Ï¡¼¥×¡¢¥ô¥©¥ë¥Æ¡¼¥ë¤Ë¥Ç¥£¥É¥í¤Ç¡¢¼ê¤ò¤¢¤²¤Æ¤ë¿Í˺¤ì¤¿¡£¤³¤Ã¤Á¤ÎÀâ¤Ï´Ö°ã¤¤¡©

»×¤¤½Ð¤·¤¿¡£À¤³¦¤Î̾Ãø¤Ë¤â¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤³¤Á¤é¤òºÎÍѤ¹¤ë¡£
¼ê¤ò¤¢¤²¤Æ¤¤¤ë¿Í¥ô¥©¥ë¥Æ¡¼¥ë¡¢¤½¤Îº¸¤¬¥Ç¥£¥É¥í¡¢¼êÁ°º¸°Ø»Ò¤¬¥À¥é¥ó¥Ù¡¼¥ë¤Ç¡¢¥é¡¦¥Ï¡¼¥×¡¢¤½¤·¤Æ±¦¤¬¥³¥ó¥É¥ë¥»¸ô¼ß¤À¡£

¥Ç¥£¥É¥í¤ÏºÊ¥¢¥ó¥È¥ï¥Í¥Ã¥È¤ò¥È¥ó¥È¥ó¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤¿¤¬¡¢¤³¤ÎÀ¸³è¤Î°Ý»ý¤Î¤¿¤á¤ËËÝÌõ¤ò¼ê¤¬¤±¡¢½ÐÈǶȼԤäÃμ±¿Í¤Ë̾¤òÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£¤½¤·¤Æů³Ø¼Ô¤È¤·¤Æ1746ǯ¤Ë¡Öů³ØÃÇÁءפò½ÐÈǤ¹¤ë¡£

¤³¤ì¤Ï¿À¤Î¸ºß¤ÎÉÔ¹çÍýÀ­¤È̵¿ÀÏÀ¼Ô¤ÎΩ¾ì¤ÎÉÔ¹çÍýÀ­¤ò¼çÄ¥¤·¡¢¶ØÍß¼çµÁ¤òÈãȽ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤¿¤À¤Á¤Ëʲ½ñ¤ÎÂоݤȤʤä¿¡£

¤³¤Îº¢¡¢²¦¼¼¸øǧ¤Î½ÐÈǶȼԥ롦¥Ö¥ë¥È¥ó¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥¤¡¼¥Õ¥ì¥¤¥à¡¦¥Á¥§¥ó¥Ð¡¼¥º¤Î¡ÖÉ´²Ê¼­Åµ¡×¤ò¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÇËÝÌõ¤µ¤»¤è¤¦¤È¥ß¥ë¥º¡Ê±Ñ¡Ë¤È¥¼¥ê¥¦¥¹¡ÊÆȡˤ¬¤â¤Á¤«¤±¤¿¡£

¤µ¤Æ¡¢Æõö¤ò¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤¿¤ê¤½¤ÎÆõö¼è¤ê¾å¤²¤¬Ìµ¸ú¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤¬¡¢·ë¶É¥Õ¥é¥ó¥¹²Ê³Ø¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Î¥°¥ï¡¦¥É¡¦¥Þ¥ë¥ô¥§¡¼¥¹¤ËÁêÃ̤·¡¢¤³¤ì¤¬¤µ¤é¤Ë¹½ÁÛ¤¬¹­¤¬¤ë¡£¤Ä¤Þ¤ê¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î±ÑÃΤò·ë½¸¤·¤¿É´²ÊÁ´½ñ¤ÎÀļ̿¿¤¬É⤫¤ó¤À¤ó¤À¡¢¥ë¡¦¥Ö¥ë¥È¥ó¤À¤±¤Ë¡£

¥Þ¥ë¥ô¥§¡¼¥¹¤ÏÊÔ½¸½õ¼ê¡¦¼¹É®¼Ô¤ò»²²Ã¤òÍ×ÀÁ¤·¡¢ÌµÌ¾¤Ë¤Á¤«¤¤¥Ç¥£¥É¥í¤â´Þ¤Þ¤ì¤¿¡£

¤³¤¦¤·¤¿¼¹É®¼Ô¤Ë¥ë¡¦¥Ö¥ë¥È¥ó¤ÏÃÎ̾Å٤Τʤ¤ÅÛ¤é¤ËÉÔËþ¤ò¤â¤Ã¤¿¤ï¤±¡£¥Þ¥ë¥ô¥§¡¼¥¹¤ÏÈà¤È¤Î¸ýÏÀ¤ËÈè¤ì¡¢¼­Ç¤¤¹¤ë¡£

¤³¤¦¤·¤Æ¡¢¥ë¡¦¥Ö¥ë¥È¥ó¤ËÊÔ½¸Ä¹¤È¤·¤ÆǤ̿¤µ¤ì¤¿¤Î¤¬¡¢¥Ç¥£¥É¥í¡£¤Þ¤Àͭ̾¤Ã¤Æ¤Û¤É¤¸¤ã¤Ê¤¤¤¸¤ã¤ó¡¢¥ë¡¦¥Ö¥ë¥È¥ó¤è¡£

¤µ¤Æ¡¢ ¤³¤³¤ÇÆó¤Ä¤ÎÀ⤬¤Ç¤Æ¤¯¤ë¤ó¤À¤Ê¡£

­¡¥Þ¥ë¥ô¥§¡¼¥¹¤ò¿®Íê¤Ç¤­¤Ê¤¤¤È¡¢¥ë¡¦¥Ö¥ë¥È¥ó¤Ï·ÀÌó¤òÇË´þ¤·¡¢ËÝÌõ¤Î½¤Àµ¤Ë¸Û¤Ã¤¿¥Ç¥£¥É¥í¤È¥À¥é¥ó¥Ù¡¼¥ë¤ÎÆó¿Í¤ËÊÔ½¸Ä¹¤ò°ÍÍꤷ¤¿¡£

­¢Àè¤Ë½ñ¤¤¤¿¤è¤¦¤¤¥Þ¥ë¥ô¥§¡¼¥¹¤Ï¥ë¡¦¥Ö¥ë¥È¥ó¤È¤Î¸ýÏÀ¤ËÈè¤ì¼­Ç¤¡£ÊÔ½¸Ä¹¤ËǤ̿¤µ¤ì¤¿¥Ç¥£¥É¥í¤Ïͧ¿Í¤Îͭ̾¤Ê¿ô³Ø¼Ô¥À¥é¥ó¥Ù¡¼¥ë¤Ë¶¨ÎϤòÍê¤ó¤À¡£

É´²ÊÁ´½ñ¡ÊL'Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, par une société de gens de lettres¡Ë¤Îɽ»æ¡£

¤¤¤Ä¤«¤éÆó¿Í¤Ïͧ¿Í¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¡©

¥À¥é¥ó¥Ù¡¼¥ë
µ­²±ÎÏ¡ÊÎò»Ë¡Ë¤Ï¤³¤Á¤é¡¡É´²ÊÁ´½ñ ¿Í´ÖÃμ±¤Î·ÏÅý¿Þ¡¡µ­²±ÎÏ
ÍýÀ­¡Êů³Ø¡Ë¤Ï¤³¤Á¤é¡¡ ¡¡É´²ÊÁ´½ñ½øÏÀ ÍýÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡by ¥À¥é¥ó¥Ù¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡É´²ÊÁ´½ñ½øÏÀ ¤«¤é¡¡¿Í´ÖÃμ±¤Î·ÏÅý¿Þ¡¡ÍýÀ­ÊÔ
ÁÛÁüÎÏ¡Ê»í¡Ë¤Ï¤³¤Á¤é¡¡   É´²ÊÁ´½ñ½øÏÀ ¤«¤é¡¡¿Í´ÖÃμ±¤Î·ÏÅý¿Þ¡¡ÁÛÁüÎÏÊÔ

¤µ¤Æ¥Ç¥£¥É¥í¤Ï¤½¤Î¤«¤¿¤ï¤éƿ̾¤Ç¤Ä¤®¤Ä¤®È¯É½¤¹¤ë¡£¡ÖÌտͽñ´Ê¡×¤Ï1749ǯ¤À¡£

ÅöÁ³¿Í´Ö¤ÏŨ¤¬¤«¤Ê¤é¤º¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢¥Ç¥£¥É¥í¤ò´í¸±¿Íʪ¤È¤·¤ÆÌ©¹ð¤·¤¿»Êº×¤¬¤¤¤¿¡£

¡Ö¹ñ²¦¡×¥ë¥¤¤Î½ð̾¤ÎÂáÊá¾õ¤¬ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤¿¡£¤³¤Î¹ñ²¦¤Î½ð̾¤ÎÂáÊá¾õ¤Ï¡¢ºÛȽ¤Ê¤·¤ËÅê¹ö¤Ç¤­¤ë¤ï¤±¡£

¥Ç¥£¥É¥í¤Ïµõµ¶¤Î¸À¤¤Ìõ¤ò¤¹¤ë¡£Ìտͽñ´Ê¤Ê¤ó¤«¼¹É®¤·¤Á¤ã¤¤¤Ê¤¤¤È¤Í¡£

¥¢¥ì¥¢¥ì¡©

ů³Ø¤Ç¤¤¤¦¡Ö¿¿Íý¡×¤È¤Ï¤É¤³¤Ø¤ä¤é¡£¤Ç¤â¤¤¤­¤Ê¤ê»à·º¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¥ä¥Ð¥¤¤·¤Í¡£

¤µ¤ÆÅê¹ö¤µ¤ì¤¿¥Ç¥£¥É¥í¡£Åê¹öÀ¸³è¤Ë¤¹¤Ã¤«¤ê»²¤Ã¤Æ¡¢ÍƵ¿¤òǧ¤á¤¿¡£¼¹É®¤Ç¤ÎÀëÀÀ½ñ¤ò¤«¤­¡¢Æð¶ØÀ¸³è¤ËÆþ¤ë¡£¤³¤Î¤È¤­¤Ë¥×¥é¥È¥ó¤Î¡Ö¥½¥¯¥é¥Æ¥¹¤ÎÊÛÌÀ¡×¤òËÝÌõ¤·¤¿¡£

¤³¤Î3¥ö·î¤ÎÅê¹öÀ¸³è¤Ç¥Ç¥£¥É¥í¤Ï¡¢¿È¤Î´í¸±¤ò¤Þ¤Í¤­¤«¤Í¤Ê¤¤¤â¤Î¤ÏÀ¸³¶È¯É½¤·¤Ê¤¤·è¿´¤ò¸Ç¤á¤¿¤é¤·¤¤¡£

1749ǯ¤Î¤³¤È¤À¤Ã¤¿¡£

¤µ¤Æ¡¢¤³¤³¤Ç¤âÆóÀ⤢¤ë¡£
­¡Ëͤ¬Àè¤Ë½ñ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë¥Ç¥£¥É¥í¤ÎÍƵ¿¤òǧ¤á¤¿¤³¤È¡£
­¢¥ë¡¦¥Ö¥ë¥È¥ó¤¬µ¡Å¾¤ò¤­¤«¤»¤Æ¼áÊü¤Ë¤¤¤¿¤Ã¤¿¡£


¡¡L'Encyclopédie¡¡Agriculture¡¡¡¡É´²ÊÁ´½ñ¡¡ÇÀ¶È¤Î¿ÞÈÇ
¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÎÇÀ¶È¤ÈÅö»þ¤ÎÇÀ̱¤ÎÍͻҤ¬¤ï¤«¤ëµ­»ö¤Ï¤³¤Á¤é¡¢¡Ö¥Þ¥ê¡¼¡¦¥¢¥ó¥È¥ï¥Í¥Ã¥È¡¡¥Õ¥é¥ó¥¹µª¹Ô¤«¤é¡×¤è¤ê¤É¤¦¤¾¡£¤«¤Ê¤êŤ¤¤¾¡£

¤É¤Á¤é¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¤Þ¤¿É´²ÊÁ´½ñ¤ËÌá¤ë¤ï¤±¤À¡£

¥Ç¥£¥É¥í¤ÏËÝÌõ¸¶¹Æ¤Î²ó¼ý¡¢ÉÔÈ÷¤Ê¸¶¹Æ¤Î½¤Àµ¡¢»ñÎÁ¡¦»²¹Í½ñ¡¦¿Þ½ñ¤Î¼ý½¸¤Ë¤¢¤±¤¯¤ì¤ë¡£

1750ǯ¤Ë¤Ï¡¢¶¦Æ±ÊÔ½¤¤Î¥À¥é¥ó¥Ù¡¼¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥â¥ó¥Æ¥¹¥­¥å¡¼¡¢¥ô¥©¥ë¥Æ¡¼¥ë¤Ê¤É¤ÎÃø̾¤Êʸɮ²È¤Î¶¨ÎϤâÆÀ¤é¤ì¡¢¤³¤Îº¢ÌµÌ¾¤À¤Ã¤¿¥ë¥½¡¼¤Ë²»³Ú¤Î½ô¹àÌܤò°ÍÍꤹ¤ë¡£
¡¡
¤³¤Îǯ¤Ë¤Ï¥¸¥ç¥¯¡¼¥ë¤¬¡Ö1Æü13»þ´Ö¤«¤é14»þ´Ö¡×¤òÅêÆþ¤·¤Æ¡¢ÊÒÏӤȤʤ俤餷¤¤¡£

1751ǯ¡¢¥À¥é¥ó¥Ù¡¼¥ë¤Î¡Ö½øÏÀ¡×¤ò´¬Æ¬¤Ë¡ÖÉ´²ÊÁ´½ñÂè1´¬¡×¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤¿¡£¤½¤·¤Æ52ǯ¤Ë¤ÏÂè2´¬¤À¡£

¤À¤¬¥¤¥¨¥¹¥º²ñ¤é¤Ï¡Ö²¦¸¢¤òÇ˲õ¤·¡¢¼«Î©¤ÈÈ¿¹³¤ÎÀº¿À¤ò¤¦¤¨¤Ä¤±¡¢³¢½Â¤ÇÛ£Ëæ¤Ê¸ÀÍÕ¤òÍѤ¤¤Æ¡¢¸í¸Á¤ÈÂàÇѤÈ̵½¡¶µ¤ÈÉÔ¿®¶Ä¤Î´ðÁäò¤¹¤¨¤ë¡×¤È£²´¬¤Îȯ¹Ô¤ò¹ñ²¦¤Î̾¤Ç¶Ø»ß¤¹¤ë¡£

¹ñ²¦¤Î¸ø¾ª¥Ý¥ó¥Ñ¥É¥¥¡¼¥ëÉ׿͡¢À¯ÉÜÅö¶É¤Î¥Þ¥ë¥¼¥ë¥Ö¤Î¹¥°Õ¤Ç·ÁÀª¤Ï¹¥Å¾¤¹¤ë¡£

¤À¤¬¤Þ¤¿ÃÆ°µ¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£

Âè7´¬È¯¹Ô¸å¤Î¤³¤È¤À¡£¹ñ²¦¤Î¸ÜÌä²ñµÄ¤Ç½ÐÈÇÆõö¼è¤ê¾Ã¤·¤È½ÐÈǶػߤȤʤë¤ï¤±¤À¡£

¤³¤³¤Ç¥À¥é¥ó¥Ù¡¼¥ë¤ÏÊÔ½¤¤«¤é¼ê¤ò¤Ò¤­¡¢¿ô³Ø¤Î¹àÌܤÀ¤±¤ËÀì¿´¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤¦£ò¡£¥Ç¥£¥É¥í°ì¿Í¤¬ÊÔ½¤ÀÕǤ¤òÉ餦¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£1759ǯ¤Î¤³¤È¤À¡£

¤È¤³¤í¤¬¿ÞÈǽ¸¤Ï¡¦¡¦¡¦¡£¤Ê¤¼¤«½ÐÈÇÆõö¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

L'Encyclopédie¡¡IMPRIMERIE¡¡¡¡É´²ÊÁ´½ñ¡¡°õºþ¤Î¿ÞÈÇ
 ¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î±¦Â¦¤Î¿Þ°Æ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ò°õºþ¤¹¤ë¤Èº¸¤Î¤È¤ª¤ê¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¡£

¥Ç¥£¥É¥í¤¿¤Á¤Ï¤³¤Î»þ´ü¡¢ËÜʸ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¸¶¹Æ¤ò°õºþ¤Ë¤Þ¤ï¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤È¤³¤í¤¬¥ë¡¦¥Ö¥ë¥È¥ó¤¬¥­¥ê¥¹¥È¶µ¤ÎÈãȽ¤ò¹ªÌ¯¤Ë¤·¤Î¤Ó¤³¤Þ¤»¤¿¥Ú¡¼¥¸¤ò¤Ì¤¤¤¿¡£1764ǯ¤Ëȯ¸«¡£

¥Ç¥£¥É¥í¤Ï¥ë¡¦¥Ö¥ë¥È¥ó¤Ë¼ê»æ¤ò½ñ¤¯¡£
¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤Ï»ä¤Î¿´Â¡¤ËûÅá¤ò¤Ä¤­¤¿¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¡×¤È¡£

¤À¤¬¿ÞÈǤνÐÈǤâ1772ǯ¤Ë´°·ë¤·¡¢ºÇ½ªÂè11´¬¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£

ËÜʸ17´¬¡¢¿ÞÈÇ11´¬¡£¤½¤·¤ÆºÐ·î26ǯ¡£¥Ç¥£¥É¥í59ºÐ¤À¤Ã¤¿¡£

¥É¥¥¥Ë¡¦¥Ç¥£¥É¥í¤Îµ­»ö
µ­»ö ¡Ö¥Ö¡¼¥¬¥ó¥ô¥£¥ë¹Ò³¤µ­Êä°ä¡¡¤½¤Î3¡×
µ­»ö ¡Ö ¥Ö¡¼¥¬¥ó¥ô¥£¥ë¹Ò³¤µ­Êä°ä¡¡by ¥Ç¥£¥É¥í¡×
µ­»ö¡¡¡ÖÂè3¾Ï »Êº×¤È¥ª¥ë¡¼¤Î²ñÏá¿Âè4¾Ï¡¡»Êº×¤È¥ª¥ë¡¼¤Î²ñÏäγ¤­¡×

| ¥É¥¥¥Ë¡¦¥Ç¥£¥É¥í | 21:11 | trackbacks(3)
µ­»ö ¡Ö ¥Ö¡¼¥¬¥ó¥ô¥£¥ë¹Ò³¤µ­Êä°ä¡¡by ¥Ç¥£¥É¥í¡×
µ­»ö¡¡¡ÖÂè3¾Ï »Êº×¤È¥ª¥ë¡¼¤Î²ñÏá¿Âè4¾Ï¡¡»Êº×¤È¥ª¥ë¡¼¤Î²ñÏäγ¤­¡×

¾å¤Î£²¤Ä¤Îµ­»ö¤ÏÌÌÇò¤ª¤«¤·¤¯½ñ¤¤¤¿¤Ä¤â¤ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¤¢¤È¤À¤È¤Á¤ç¤Ã¤È¿¿ÌÌÌܤʵ­»ö¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â¡£Á°´ü»þƱÍͤ˻²¹ÍËÜ¡ÖÀ¤³¦¤Î̾Ãø¡¡¥Ö¡¼¥¬¥ó¥ô¥£¥ë¹Ò³¤µ­Êä°ä¡×¤è¤êÍ×Ìó¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ê90¡ó¥«¥Ã¥È¡Ë¤½¤·¤Æʸˡ¤â¾¯¡¹ÊѤ¨¤¿¤Î¤ò¤´¾µÃΤΤ¦¤¨¤Ç¤É¤¦¤¾¡£

Âè2¾Ï¡¡Ï·¿Í¤ÎÊ̤ì¤Î¸ÀÍÕ



Supplement Au Voyage De Bougainville
by Denis Diderot


¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥¿¥¤¥È¥ë¤É¤ª¤êÏ·¿Í¤À¡£¥Ö¡¼¥¬¥ó¥ô¥£¥ë¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿»þ¤Ë¡¢ÉîÊΤΤޤʤ¶¤·¤òÅꤲ¤«¤±¤¿Ï·¿Í¡£

¥¿¥Ò¥Á¿Í¤Ø
¡ÖÌî¿´¤Ë¼è¤êÉÕ¤«¤ì¤¿¤³¤Î¼Ô¤¿¤Á¤ÎÀµÂΤ¬¤¤¤Þ¤Ë¤Ï¤Ã¤­¤ê¤¹¤ë¤À¤í¤¦¡£Èà¤é¤Ï¤Þ¤¿¤³¤³¤ËÌá¤ë¤À¤í¤¦¡£ÊÒ¼ê¤Ë¤Ï½½»ú²Í¤Î·Á¤ò¤·¤¿ÌÚÀÚ¤ì¤ò¤â¤Á¡¢¤â¤¦°ìÊý¤Î¼ê¤Ë·õ¤ò°®¤ê¡¢²æ¤é¤Î¹¢Å«¤òÀڤꡢ½¾¤ï¤»¡¢ÉÔ¹¬¤Ë¤Ê¤ë¤À¤±¤À¡£¡×

¥Ö¡¼¥¬¥ó¥ô¥£¥ë¤Ë
¡Ö¤µ¤Ã¤µ¤ÈÁ¥¤ò±ó¤¶¤±¤Æ¤¯¤ì¡£
¤ï¤ì¤ï¤ì¤Ï¼«Á³¤¬¤¯¤ì¤¿½ã¿è¤ÊËÜǽ¤Ë½¾¤Ã¤ÆÀ¸¤­¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ÎÅç¤Ç¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤Ç¤â¶¦Í­¤À¡£

¤ª¤Þ¤¨¤Ï½÷¤¿¤Á¤Ë¿·¤·¤¤´¶¾ð¤òdz¤¨¾å¤¬¤é¤»¤¿¡£
¼»ÅʤΤˤ³¤ÎÅç¤Ë¡¢»ÄǦ¤ÈÁþ¤·¤ß¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤¿¡£
¤ï¤ì¤ï¤ì¤Ï¼«Í³¤ËÀ¸¤­¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤ì¤òÅÛÎì¤Ë¤¹¤ë¤È¤¤¤¦°õ¤òËä¤á¹þ¤ó¤À¡£¡×



Faa Iheihe¡¡¥¿¥Ò¥Á¤ÎËҲΡ¡1898ǯ
¥Ý¡¼¥ë¡¦¥´¡¼¥®¥ã¥ó¡ÊPaul Gauguin¡Ë


¥ª¥ë¡¼¤Ë¡¢¥Ö¡¼¥¬¥ó¥ô¥£¥ë¤é¤Ë¡¢¥¿¥Ò¥Á¿Í¤Ë

¡Ö¸ÀÍÕ¤¬¤ï¤«¤ë¥ª¥ë¡¼¤è¡£¤³¤ÎÅç¤ËÅۤ餬½ñ¤­¹þ¤ó¤À¸ÀÍÕ¤ò¤ß¤Ê¤Ëʹ¤«¤»¤Æ¤¯¤ì¡£¡¦¡¦¡¦"¤³¤ÎÅÚÃϤϤ郎¹ñ¡Ê¥Õ¥é¥ó¥¹¡Ë¤ÎÎÎÅڤʤê"¡£

¤¤¤Ã¤¿¤¤¤É¤¦¤¤¤¦¤ï¤±¤À¡£¤ï¤ì¤ï¤ì¤ÏƱ¤¸¿Í´Ö¤Èº½Å¤·¤Æ·Þ¤¨¤¿¡£

¤ï¤ì¤ï¤ì¤ÎÉ÷½¬¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¤½¤Ã¤È¤·¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¯¤ì¡£¥Ö¡¼¥¬¥ó¥ô¥£¥ë¤é¤ÎÉ÷½¬¤è¤ê¤º¤Ã¤È·üÌ¿¤Ç¤Þ¤È¤â¤Ê¤Î¤À¤«¤é¡£¥Ö¡¼¥¬¥ó¥ô¥£¥ë¤é¤¬¥¿¥Ò¥Á¿Í¤ò̵ÃΤȸƤó¤Ç¤¤¤ë¤â¤Î¤È¡¢Èà¤é¤ÎÌò¤Ë¤¿¤¿¤Ê¤¤Ãμ±¤È¤ò¸ò´¹¤·¤è¤¦¤È¤Ï»×¤ï¤Ê¤¤¡£

·ë¶É¼ê¤ËÆþ¤ì¤ë¤Î¤Ï¸¸¤ÎÍø±×¤À¤±¤À¡£

¤³¤ÎÅç¤Ë²Ò¤¢¤ì¡¢¤ï¤ì¤ï¤ì¤Ï¤¿¤À¤Ò¤È¤Ä¤Îɤ·¤«ÃΤé¤Ì¡£¤½¤ì¤ò¿·¤·¤¤É¤ò»ý¤Á¹þ¤ó¤À¡£°¦É蘆¤ì¤Æ¤ª¤³¤ëÉÂÆÇ¡£¤³¤ÎÅç¤Ë²Ò¤¢¤ì¡£¡×



Woher kommen wir Wer sind wir Wohin gehen wir
¤ï¤ì¤ï¤ì¤Ï¤É¤³¤«¤éÍ褿¤Î¤«
¤ï¤ì¤ï¤ì¤Ï²¿¼Ô¤« ¤ï¤ì¤ï¤ì¤Ï¤É¤³¤Ø¹Ô¤¯¤Î¤«(1897-1898ǯ)
¥Ý¡¼¥ë¡¦¥´¡¼¥®¥ã¥ó¡ÊPaul Gauguin¡Ë


ÀäÂв¦À¯¤Ç¤Î¿¢Ì±ÃÏÀ¯ºö¡Ê¥ë¥¤14À¤µ­»ö¤ò¤É¤¦¤¾¡£¡Ë¤«¤é¥ë¥¤15À¤¡¢¥ë¥¤16À¤¡¢¥Ê¥Ý¥ì¥ª¥ó¤È³¤¯¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¿¢Ì±Ãϲ½¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÏÂç¹Ò³¤»þÂå¤È¤Î¿¯Î¬¤Ç¡¢¸¶½»Ì±¤ÎÀäÌǤ⿤«¤Ã¤¿¡£¥¹¥Ú¥¤¥ó¤¬¥¢¥á¥ê¥«ÂçΦ¤ò¿¢Ì±Ãϲ½¤Ç¤Ï¡¢¸¶½»Ì±¤¹¤Ù¤Æ¤ò»¦Ù¤¡£¤¢¤ë¤¤¤ÏÅÛÎì¤È¤·¤ÆÁ¥¤Ë¾è¤ê¹þ¤Þ¤»¡¢µ¢¹Á¤Î¤È¤­¤Ë¤Ï»à¤ËÀ䤨¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦Ï䬤¢¤ë¡£

¿Í´Ö¤Î°­¤·¤­¶È¤ò¿¢¤¨ÉÕ¤±¡¢¤½¤·¤ÆÉÂÆÇ¡£

¸¶½»Ì±¤¬¤â¤¿¤Ê¤«¤Ã¤¿ÉÂÆǤϡ¢¿¯Î¬¤Î¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¿Í¤¬»ý¤Á¹þ¤ó¤À¡£

¿Ê²½ÏÀ¤È¤Ï°ã¤¦¼åÆù¶¯¿©¡£¼«Á³ÅñÂÁ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤°Õ¿ÞŪ¤Ê¿Í´Ö¤ÎÌî¿´¤ÈÉÂÆǤò¤â¤Ä¿Í´Ö¤¿¤Á¤Î¿¯Î¬¤Î¤¿¤á¤ÎÀäÌÇ¡£

¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÎÎò»Ë¤Ç¤Ï¡¢À¾¥¤¥ó¥É½ôÅç¤Î¥Þ¥ë¥Æ¥£¥Ë¡¼¥¯Åç¤Î¸¶½»Ì±¤ò1658ǯ¡Ê¥ë¥¤14À¤¤Î»þÂå¡Ë¤ËÝÓÌǤ·¡¢½ã·é¤ÎÅç̱¤ÏÀäÌÇ¡£

¥ë¥¤15À¤¤Î»þÂå¤ËÀ¸¤­¤¿¥É¥¥¥Ë¡¦¥Ç¥£¥É¥í¤Ï¤³¤¦¤·¤¿»Ë¼Â¤ò¡¢¤³¤ÎÏ·¿Í¤Î¸ý¤ò¼Ú¤ê¤Æ¡¢¥Ö¡¼¥¬¥ó¥ô¥£¥ë¤òÈãȽ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤è¡£
| ¥É¥¥¥Ë¡¦¥Ç¥£¥É¥í | 07:41 | trackbacks(0)
µ­»ö ¡Ö¥Ö¡¼¥¬¥ó¥ô¥£¥ë¹Ò³¤µ­Êä°ä¡¡by ¥Ç¥£¥É¥í¡×¤Î³¤­



»°¿Í¤Î¥¿¥Ò¥Á¿Í¡¡1897ǯ
¥Ý¡¼¥ë¡¦¥´¡¼¥®¥ã¥ó ¡ÊPaul Gauguin¡Ë


¤³¤Î¥Ö¡¼¥¬¥ó¥ô¥£¥ë¹Ò³¤µ­Êä°ä¤¬¤Ê¤ó¤¾¤ä¤È¤¤¤¦Êý¤Ï°ìÅÙ¤¦¤¨¤Îµ­»ö¤òÆɤó¤Ç¤«¤é¤Ë¤·¤Æ¡£¤¸¤ã¤Ê¤¤¤È´ª°ã¤¤¤ò¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡£¤Þ¤¿¤ª¤â¤·¤í¤ª¤«¤·¤¤¤È¤³¤í¤À¤±¤ò¥È¥Ô¥Ã¥¯¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¡Ö¤¢¤é¤¹¤¸¡×¤Ç¤â¤Ê¤¤¤³¤È¤ò¤´Î»²ò´ê¤¤¤¿¤¤¡£

Âè3¾Ï¡¡»Êº×¤È¥ª¥ë¡¼¤Î²ñÏÃ

35¡¢6ºÐ¤Î¥¿¥Ò¥Á¿Í¥ª¥ë¡¼¤Ï¡¢Æ±¤¤Ç¯¤¯¤é¤¤¤Îõ¸¡ÂâÉÕ¤­»Êº×¤ÎÌÌÅݤò°ú¤­¼õ¤±¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£¥Û¡¼¥à¥·¥Æ¥£¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤À¤Í¡£

¥ª¥ë¡¼¤Î²È²¤ÏºÊ¤Ë̼»°¿Í¡Ê¥¢¥¹¥È¡¢¥Ñ¥ê¡¢¥Æ¥£¥¢¡Ë¤À¡£

»Êº×¤Ï¾²¤Ë½¢¤¯¤¬¡¢¼ç¿Í¤Î¥ª¥ë¡¼¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£

¥ª¥ë¡¼
¡ÖÃˤˤϡ¢Ìë¤ÎÁê¼ê¤¬É¬ÍפÀ¡£ºÊ¡¢Ì¼»°¿Í¤«¤é¹¥¤­¤Ê½÷¤òÁª¤ó¤Ç¤¯¤ì¡×

¤¤¤ä¤¡¡¢¥ë¥¤15À¤¤Î»þÂå¤À¤í¤¦¤¬¸½Âå¤Ç¤¢¤í¤¦¤¬¤Ó¤Ã¤¯¤ê¶ÄÅ·¤ÎÏäǤϤʤ¤¤«¡£¤³¤ì¤¬¥¿¥Ò¥Á¤¬¤¦¤Þ¤ì¤¿ÀÖ¤óË·¤Î»þÂå¤Ç¡¢»Êº×¤äËͤé¤ÏæÎâñ¤·¤¿Ï·¿Í¤Î»þÂå¤Ç¡¢¤½¤Îµ÷Î¥¤¬Â礭¤¤¤æ¤¨¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡Ö¤Ó¤Ã¤¯¤ê¶ÄÅ·¡×¤Î´¶³Ð¤Ê¤Î¤À¡£

»Êº×
¡Ö¤ï¤¿¤·¤Î½¡¶µ¡¢¿Èʬ¡¢Àµ¤·¤¤É÷½¬¡¢¿µ¤ß¤¬¤³¤Î£¤êʪ¤ò¤¦¤±¤È¤ë¤ï¤±¤Ë¤Ï¤¤¤­¤Þ¤»¤ó¡×

¤³¤¦¤·¤Æ¡¢¥ª¥ë¡¼¤È»Êº×¤Î¡Ö½¡¶µ¡×¤È¤¤¤¦¤ä¤ê¤È¤ê¤¬±ä¡¹¤Ä¤Å¤¯¡£



I Raro te Oviri (Under the Pandanus) ¥Ñ¥ó¥À¥Ê¥Ì¤Î²¼¤Ç 1891ǯ 
¥Ý¡¼¥ë¡¦¥´¡¼¥®¥ã¥ó ¡ÊPaul Gauguin¡Ë

¥ª¥ë¡¼
¡Ö¤¢¤ó¤¿¤Î¸À¤¦½¡¶µ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Î¤â¤Î¤¬¤Á¤Ã¤È¤â¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤·¤è¤¯¤Ê¤¤¤â¤Î¤À¤È¤·¤«¹Í¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¡£¤³¤Î¥ª¥ë¡¼¤Ï¤ª¤Þ¤¨¤ò¾·¤¤¤¿¼ç¿Í¤È¤·¤Æ¡¢Í§¤È¤·¤Æ¡¢¤³¤Î¥¿¥Ò¥Á¤ÎÉ÷½¬¤Ë½¾¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ÈÍê¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤À¡£¡×

¤·¤«¤âËö̼¤Î¥Æ¥£¥¢¤Þ¤Ç¤¬¡¢¡Ö¤É¤¦¤«»ä¤Ë̾ÍÀ¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ï¤¿¤·¤Ë»Ò¶¡¤òÀ¸¤Þ¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡×¤Èº©´ê¤¹¤ë¡£

¥ª¥ë¡¼
¡Ö¤ª¤ì¤¬¤·¤ã¤Ù¤Ã¤Æ¡¢¤ª¤Þ¤¨¤Îµ¤¤ò°­¤¯¤¹¤ë¤è¤¦¤¸¤ã¤¤¤ä¤À¤Ê¡£¤â¤·¤è¤±¤ì¤Ð¤ª¤ì¤Î°Õ¸«¤âʹ¤¤¤Æ¤Û¤·¤¤¡×

¤Ê¤É¤È¤¤¤¦¤¢¤¿¤ê¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¥ª¥ë¡¼¤Ï¹¥¿Íʪ¡£

¤³¤¦¤·¤Æ¤ª¸ß¤¤¤Ë¿¦¿Í¡¢»°¿ÆÊý¤Ê¤É¤ÎÎ㤨Ïäò»ý¤Á½Ð¤·¤Æ¡¢ÏÀ¤¸¤Æ¤¤¤¯¼¡Âè¤Ç¤¢¤ë¡£

»Êº×¤Ï¡¢½÷À­¤Î̾ÍÀ¡¢ÉÔÄ礬ÊΤޤì¤ë¤³¤È¤òÏ乤¬¡¢¥ª¥ë¡¼¤Ï¡Ö¤½¤ê¤ã¤Þ¤¿¤É¤¦¤·¤Æ¡×¤ò·«¤êÊÖ¤¹¡£

¤½¤¦¤·¤ÆºÇ½é¤ÎÈÕ¡¢¥Æ¥£¥¢¤Ï°ì»å¤Þ¤È¤ï¤Ì»Ñ¤Ç»Êº×¤ÎÁ°¤Ë¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¡£

Âè4¾Ï¡¡¡Ö»Êº×¤È¥ª¥ë¡¼¤Î²ñÏäγ¤­¡×

½÷¤Î¹õ¤¤¥ô¥§¡¼¥ë¡¢³¥¿§¤Î¥ô¥§¡¼¥ë¤ÎÏ䬽ª¤ï¤Ã¤Æ¤«¤é



Nevermore¡¡¡Ê²£¤¿¤ï¤ë¥¿¥Ò¥Á¤Î½÷¡Ë 1897ǯ
¥Ý¡¼¥ë¡¦¥´¡¼¥®¥ã¥ó ¡ÊPaul Gauguin¡Ë

»Êº×
¡ÖÉã¿Æ¤¬Ì¼¤È¿²¤ë¡¢Êì¿Æ¤¬Â©»Ò¤È¿²¤ë¡¢·»¤¬Ëå¤È¿²¤ë¡¢Éפ¬¿ÍºÊ¤È¿²¤ë¡£¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¤·¤Æ¤«¤Þ¤ï¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤«¡£¡×

¥ª¥ë¡¼
¡Ö¤Ê¤¼¤¤¤±¤Ê¤¤¤ó¤À¤Í¡£¡×

»Êº×
¡Ö¶á¿ÆÁê´¯¤¸¤ã¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡£ÉÔÄç¹Ô°Ù¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡£¡×

¥ª¥ë¡¼
¡Ö"¤­¤ó¤·¤ó¤½¤¦¤«¤ó"¡¢"¤Õ¤Æ¤¤¤³¤¦¤¤"¤È¤Ï¤É¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤À¤Í¡£¡×

»Êº×
¡ÖÈȺá¤Ç¤¹¡£ÅÓÊý¤â¤Ê¤¤ÈȺá¤Ç¤¹¡£¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤Î¹ñ¤Ç¤Ï²Ð¤¢¤Ö¤ê¤Ç¤¹¤è¡ª¡×

¥ª¥ë¡¼
¡ÖÃΤ俤³¤Ã¤Á¤ã¤Ê¤¤¡£
¥¿¥Ò¥Á¤ÎÉ÷½¬¤ò»ý¤Á½Ð¤·¤Æ¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤òÈóÆñ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤ÈƱ¤¸¤Ç¤ª¤Þ¤¨¤Î¹ñ¤ÎÉ÷½¬¤ò¤â¤È¤Ë¤·¤Æ¥¿¥Ò¥Á¤ÎÉ÷½¬¤òÈóÆñ¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Ê¤¤¤ï¤±¤µ¡£¡×

»Êº×
¡Ö¤¸¤ã¡¢Éã¿Æ¤È̼¤¬´Ø·¸¤ò¤â¤Ä¤³¤È¤Ï¤É¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¡×



Manao tupapau (The Spirit of the Dead Keep Watch) 1892ǯ
¥Ý¡¼¥ë¡¦¥´¡¼¥®¥ã¥ó ¡ÊPaul Gauguin¡Ë

¥ª¥ë¡¼
¡Ö̼¤¬ÉÔ´ïÎ̤ǡ¢Ãˤ«¤é¤Û¤È¤ó¤ÉÁê¼ê¤Ë¤µ¤ì¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¾ì¹ç¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¤¢¤Þ¤ê¤Ê¤¤¤³¤È¤À¡£¡×

»Êº×
¡Ö·»Äï¤È»ÐËå¤Î·ëº§¤Ï¤¢¤ê¤Õ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡×

¥ª¥ë¡¼
¡Ö¤½¤¦¤À¡£¤½¤ì¤Ë¤¿¤¤¤Ø¤ó¤¹¤¹¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¡×

¤³¤³¤Þ¤Ç¤Î²ñÏäÏ90¡ó¾Êά¤·¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢µ­»ö¤Î²ñÏäâ90¡ó¤°¤é¤¤¤ÎÀª¤¤¤ÇÍ×Ì󤷤Ƥ¤¤ë¡£

¤µ¤ÆºÇ½é¤ÎÌë¤Ï¥Æ¥£¥¢¤¬ÆÍÁ³»Êº×¤ÎÉô²°¤ËÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¡¢¼¡¤ÎÌë¤Ï¥Ñ¥ê¡¢Âè3Ìë¤Ï¥¢¥¹¥È¡¢¤½¤·¤ÆÂè4Ìë¤ÏµÒ¤È¤·¤Æ¤ÎÎéÀᤫ¤é¼«Ê¬¤ò¾·¤¤¤Æ¤¯¤ì¤¿Ãˤκʤ˰ìÌë¤òÊû¤²¤¿¡£

Í×Ìó¤Î»²¹Í¿Þ½ñ
À¤³¦¤Î̾Ãø¡¡Ãæ±û¸øÏÀ¼Ò¡Ê¾¼ÏÂ45ǯȯ¹Ô¡Ë

ÏäÏÁ°¸å¤¹¤ë¤¬Âè2¾Ï¡ÖÏ·¿Í¤ÎÊ̤ì¤Î¸ÀÍաפϥ¿¥Ò¥Á¤À¤±¤Ë¤Ï¸Â¤é¤Ê¤¤¡¢¿¢Ì±ÃϤä̤³«¤ÎÃϤÎȯ¸«¤Ë¤è¤Ã¤Æ²Ò¤ò¾·¤¯¤â¤Î¤ËÂФ·¤Æ¤ÎÏᣤ³¤ì¤ÏÌÀÆü¤Ë¤¹¤ë¡£
| ¥É¥¥¥Ë¡¦¥Ç¥£¥É¥í | 09:27 | trackbacks(0)
¥Ö¡¼¥¬¥ó¥ô¥£¥ë¹Ò³¤µ­Êä°ä¡¡¥¨¥Ô¥í¡¼¥°

¹Ò³¤²È¥ë¥¤¡¦¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥Ì¡¦¥É¡¦¥Ö¡¼¥¬¥ó¥ô¥£¥ë¡ÊLouis Antoine de Bougainville¡Ë¤Ï¡¢Çîʪ³Ø¼Ô¡¢¥Ç¥Ã¥µ¥ó²è²È¡¢Å·Ê¸³Ø¼Ô¤òȼ¤¤¡¢À¤³¦°ì¼þ¤Î¹Ò³¤¤Ë½Ðȯ¤·¤¿¤Î¤¬1766ǯ¤Î¤³¤È¤À¡£¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í¤È¤·¤Æ½é¤ÎÀ¤³¦¼þ¹Ò¤òãÀ®¤·µ¢¹Á¤·¤¿¤Î¤¬1769ǯ¤Ë¤Ê¤ë¡£



¥ë¥¤¡¦¥¢¥ó¥È¥ï¡¼¥Ì¡¦¥É¡¦¥Ö¡¼¥¬¥ó¥ô¥£¥ë
by ean-Pierre Franquel


1771ǯ¤Ë¡ÖÀ¤³¦¼þ¹Òµ­¡×¤ò½ÐÈǤ·¤¿¤Ê¤«¤Ë¡¢¡Ö¥Ý¥ê¥Í¥·¥¢¤ÎÅ·¹ñ¡Ê¥Ñ¥é¥Ç¥£¡á¥Ý¥ê¥Í¥·¥¨¥ó¡Ë¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÏ䬤¢¤ë¡£

¼ÂºÝ¤Ë¥Ý¥ê¥Í¥·¥¢¤Îͭ̾¤ÊÅ祿¥Ò¥Á¤Ë¤Ï¡¢¥Ö¡¼¥¬¥ó¥ô¥£¥ë¤Ï1786ǯ¤Ëˬ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤¡£

¤½¤Î¡Ö¥Ö¡¼¥¬¥ó¥ô¥£¥ë¤Î¼ÂÏ¿¡×¤òÊó¹ð¤¹¤ë¥¿¥Ò¥Á¿Í¤Î¸¶»ÏÀ¸³è¤ò¡¢¥É¥¥¥Ë¡¦¥Ç¥£¥É¥í¡ÊDenis Diderot¡Ë¤Ï¡Ö¥Ç¥£¥É¥í¤Î²Í¶õι¹Ôµ­¡×¤È¤·¤Æµà¤·ÂÄÍ¤¿¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î½¬Â¯¤¬ÂÐÃÖ¤¹¤ëÂÐÏ÷Á¼°¤Ç¡¢¡Ö¥Ö¡¼¥¬¥ó¥ô¥£¥ë¹Ò³¤µ­Êä°ä¡×¤ò1772ǯ¤Ë½ÐÈǤ¹¤ë¡£

¡ÖÀ¤³¦¼þ¹Òµ­¡Ê¥Ö¡¼¥¬¥ó¥ô¥£¥ëÃø¡Ë¡¤¥Ö¡¼¥¬¥ó¥ô¥£¥ë¹Ò³¤µ­Êä°ä¡Ê¥Ç¥£¥É¥í¡Ë¡×¤Ï´äÇȤ«¤éξÊý¤òÆɤळ¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤¬¡¢Ëͤ¬Æɤó¤À¤â¤Î¤Ï¡¢Ãæ±û¸øÏÀ¤Î¤â¤Î¤Ç¥Ç¥£¥É¥í¤Î¤Û¤¦¤À¤±¡£

¤µ¤Æ¡¢Åö»þ¤ÎËͤϹ⹻À¸¤«Âç³ØÀ¸¤À¤Ã¤¿¤ï¤±¤Ç¡¢¡Ö¥Ö¡¼¥¬¥ó¥ô¥£¥ë¹Ò³¤µ­Êä°ä¡×¡ÊSupplement Au Voyage De Bougainville¡Ë¤Îµ­²±¤Ï»Êº×¤È¥ª¥ë¡¼¤Î¤ä¤ê¤È¤ê¤¬±ä¡¹Â³¤¯¤Ê¤«¤Î¡Ö¶á¿ÆÁê´¯¡×¤À¤±¤À¤Ã¤¿¡£

¡Ö¶á¿ÆÁê´¯¡×¤Ï°­¤¤¤È¤¤¤¦»Êº×¤Ë¡¢¥¿¥Ò¥Á¤ÎÃË¥ª¥ë¡¼¤Ï¡Ö"¤­¤ó¤·¤ó¤½¤¦¤«¤ó"¤È¤Ï¤Ê¤ó¤¾¤ä¡×¤È¤¤¤¦¡£

»Êº×¤Ï¥ª¥ë¡¼¡¼¤Ë¡¢¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤¿¤Á¤¬Ì¼¤È¸ò¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤À¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¤¤¤í¤¤¤íÀâÌÀ¤¹¤ë¤Î¤À¤¬Íý²ò¤Ç¤­¤Ê¤¤ÂÐÏä¬Â³¤¯¡£




É´²ÊÁ´½ñ¤Çͭ̾¤Ê¥É¥¥¥Ë¡¦¥Ç¥£¥É¥í¡Ê1713¡Ý1784¡Ë
É´²ÊÁ´½ñ¤Î¥Ñ¥È¥í¥ó¤Ï¥ë¥¤15À¤¸ø¾ª¥Ý¥ó¥Ñ¥É¥¥¡¼¥ëÉ׿͡£
£â£ù ¥ë¥¤¡á¥ß¥·¥§¥ë¡¦¥ô¥¡¥ó¡¦¥í¡¼¡ÊLouis-Michel VAN LOO¡Ë


£Á»á¤È£Â»á¤ÎÂÐÏäϡ¢²ñÏäδðËܤȤ¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ëÅ·¸õ¤ÎÏÃÂ꤫¤é¡¢ËܤòÆɤߤޤ·¤ç¤¦¤È£Â»á¤¬Â¥¤¹¤È¤³¤í¤¬ºÇ½é¤ÎÉôʬ¡£

£Á»á¡¡¡Ö¤¢¤¤¤«¤ï¤é¤ºÎã¤Î¥Ö¡¼¥¬¥ó¥ô¥£¥ë¹Ò³¤µ­¤Ç¤¹¤«¡×

£Á»á¤Ï¤«¤Ê¤ê¤¦¤ó¤¶¤êµ¤Ì£¤Î¤è¤¦¤À¡£¤½¤·¤Æ£Â»á¤Ï¤ª¹½¤¤¤Ê¤¯¥Ö¡¼¥¬¥ó¥ô¥£¥ë¹Ò³¤µ­¤ÎÏäò¤Ï¤¸¤á¡¢£Á»á¤Î¼ÁÌä¤ËÇ¡ºÍ¤Ê¤¯Åú¤¨¤ë¡£

¤³¤ì¤¬¤µ¡£¥·¥§¡¼¥¯¥¹¥Ô¥¢¤Î´î·à¤ß¤¿¤¤¤Ç¡¢Ê£»¨¤Ê¤ä¤ê¤È¤ê¤¬ÌÌÇò¤¤¤ó¤À¡£¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿Ä¹¤¤ÏäϤΤ¾¤¤¤Æ¡£

£Â»á ¡Ö¡¦¡¦¡¦¥¿¥Ò¥Á¿Í¤È¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¿Í¤È¤Î´Ö³Ö¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤Æ¤ÎÀÖ¤óË·¤ÈæÎâñ¤·¤¿Ï·¿Í¤È¤Îµ÷Î¥¤è¤ê¤â¤ª¤ª¤­¤¤¡£¡¦¡¦¡¦¥¿¥Ò¥Á¿Í¤Ï¤ï¤ì¤ï¤ì¤Î½¬´·¤äˡΧ¤òʹ¤«¤µ¤ì¤Æ¤â¡¢¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤ï¤±¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£¡¦¡¦¡¦¡×

£Á»á ¡Ö·¯¤Ï̴ʪ¸ì¤ò¤Ä¤¯¤ê¤¢¤²¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ç¤¹¤«¡©¡×
£Â»á ¡Ö¤â¤··¯¤¬¥Ö¡¼¥¬¥ó¥ô¥£¥ë¹Ò³¤µ­Êä°ä¤ò¤´Â¸ÃΤʤ鵿¤¦Í¾ÃϤϤʤ¤¤Ï¤º¡×
£Á»á ¡Ö¤É¤³¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¡×
£Â»á ¡Ö¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤¦¤¨¤Ë¡×

Âߤ·¤Æ¤¯¤ì¤È¤¤¤¦£Á»á¤Ë¡¢Âߤ·¤¿¤¯¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦£Â»á¡£¤½¤ì¤ÇÆó¿Í¤Ï¤½¤³¤Ç¤¤¤Ã¤·¤ç¤ËÌܤò¤È¤ª¤¹¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¢ËÜÂê¤Ø¤ÈƳ¤«¤ì¤ë¡£

¤³¤³¤Þ¤Ç¤¬1¾Ï¤Î¡Ö¥Ö¡¼¥¬¥ó¥ô¥£¥ë¹Ò³¤µ­¤ÎÈãȽ¡×¤Ç¡¢Âè2¾Ï¤¬¡ÖÏ·¿Í¤ÎÊ̤ì¤Î¸ÀÍաס¢Âè3¾Ï¤¬¡Ö»Êº×¤È¥ª¥ë¡¼¡¼¤Î²ñÏáס¢Âè4¾Ï¤¬¡Ö»Êº×¤È¥ª¥ë¡¼¡¼¤Î²ñÏäγ¤­¡×¡¢Âè5¾Ï¤¬¡Ö£Á¤È£Â¤È¤ÎÂÐÏäγ¤­¡×¤È¤Ê¤Ã¤¤¤ë¡£

¤µ¤Æ¡¢¼Â¤Ï¿¯Î¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¿¥Ò¥Á¡£¤³¤ÎÏäÏÌÀÆü¡¢¤¢¤µ¤Ã¤Æ¤Ë¡£

¥Ç¥£¥É¥í¤Î¾ÓÁü²è¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡°úÍÑ¡§¥ë¡¼¥ô¥ëÈþ½Ñ´Û
¥Ç¥£¥É¥í¤Ï¡¢¿¿¼Â¤òµ¾À·¤Ë¤·¤Æ¤Þ¤Ç¥â¥Ç¥ë¤òÈþ²½¤·¤è¤¦¤È¤·¤¿¡¢Åö»þ¤Î¾ÓÁü²è²È¤¿¤Á¤Î·¹¸þ¤ò·ã¤·¤¯ÈóÆñ¤·¤¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Í§¿Í¤Ç¤¢¤ë¥ô¥¡¥ó¡¦¥í¡¼¤¬Èà¤Î¾ÓÁü²è¤òÉÁ¤¤¤¿ºÝ¡¢¥Ç¥£¥É¥í¤ò¡ÖʪÍߤ·¤²¤Ê»ëÀþ¤ÇÈù¾Ð¤ß¡¢µ¤¼è¤Ã¤Æ¡¢Ì¤¤À°¦ÁÛ¤ò¿¶¤ê»µ¤¯Ç¯Áý¤Î¤¢¤À¤Ã¤Ý¤¤½÷¤Î¤è¤¦¤ËÉÁ¤­½Ð¤·¤¿¡£»ÑÀª¤Ï¹ñ²È¤ÎÈë½ñ´±¤Î¤½¤ì¤Ç¤¢¤ê¡¢Å¯³Ø¼Ô¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡×¤ÈÒë¤á¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
| ¥É¥¥¥Ë¡¦¥Ç¥£¥É¥í | 19:22 | trackbacks(0)
PROFILE

̵ÎÁ¥Ö¥í¥°ºîÀ®¥µ¡¼¥Ó¥¹ JUGEM
CATEGORIES
ARCHIVES
LINKS
Previous Posts
LIFE STRIPE
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
SELECTED ENTRIES
RECENT TRACKBACK
³Ð½ñ
HR style="COLOR: #cccccc"
MOBILE
qrcode
OTHERS
SPONSORED LINKS